51Թ

Evening view of UN Headquarters, New York. 1 January 1954  © UN Photo
Махер Нассер

Предисловие

Весной 2014 года мы приступили к подготовке празднования 70-й годовщины Организации Объединенных Наций, которая пройдёт в 2015 году. Рассматривая возможность проведения целого ряда торжественных мероприятий, мы хотели, чтобы они в то же время способствовали обстоятельной дискуссии, касающейся прошлого и настоящего нашей Организации. Работа над созданием этого специального двойного выпуска «Хроники ООН» заняла приоритетное место среди инициатив, приуроченных к юбилею, и способствовала созданию платформы для проведения подобного рода дискуссии.

Маргарет Джоан Энсти

При сильной ООН мир становится лучше

Я решила подчеркнуть роль Организации Объединенных Наций в решении проблем женщин, ведь это одно из направлений деятельности, где достигнуты некоторые успехи и я имела честь внести в этот процесс некоторый вклад. Роль женщины-первопроходца непроста: вы должны гораздо больше усилий, чем коллеги-мужчины – и постоянно помнить о том, что от вас зависит не только ваша собственная карьера, но и перспективы других женщин, которые захотят пойти по вашим стопам.

Хайди Дж. Творек

От состояния здоровья в мире до всемирного наследия: 70 лет Организации Объединенных Наций

История Организации Объединенных Наций рассказывает нам не только о том, при каких обстоятельствах она возникла. В исторических событиях, связанных с образованием и работой ООН, можно проследить динамику развития Организации, а также ее способность быстро адаптироваться к постоянно изменяющимся условиям. Это история сотрудничества, которая нередко разворачивалась за кулисами благодаря малоизвестными игрокам вопреки традиционно враждебным отношениям между некоторыми государствами-членами.

Кофи А. Аннан

Размышления об ООН в 70-ю годовщину Организации

Сорок лет работы в Организации Объединенных Наций научили меня многому, но самой главной, на мой взгляд, остается идея о том, что здоровые и устойчивые общества основываются на трех основных принципах: мир и безопасность, устойчивое развитие, верховенство права и уважение прав человека. Без развития не может быть долгосрочной безопасности; без безопасности не может быть долгосрочного развития; и ни одно общество не может долго оставаться процветающим без верховенства права и уважения прав человека.

Ахмад Алхендави

Молодежь и 70-летие Организации Объединенных Наций: перспективы работы Организации Объединенных Наций с молодежью и в интересах молодежи

2015 год является решающим. Нам необходимо продолжать наращивать динамику продвижения приоритетов молодёжи и увеличивать объём инвестиций в программы, разработанные для молодых людей во всём мире.

Аишату Миндауду

От независимости к долгосрочной стабильности: усилия Организации Объединенных Наций в Африке

Учредив многопрофильные миротворческие операции и политические миссии, Организация Объединенных Наций не только способствовала постепенной стабилизации во всем регионе Западной Африки, но и оказывала огромное влияние на региональную динамику, направления развития политики и стратегий.

Нави Пиллэй

От речей к реальности: работники ООН – главные факторы перемен

Организация Объединенных Наций дает нам стандарты таких ценностей и норм, а также средства для их внедрения в жизнь. Организация решительно продвигается от государствоцентричной системы традиционного международного права, основанной на идее превосходства государственного суверенитета, к учреждению, основанному на соблюдении норм. Ее цели ясны: при уважении свободы суверенных государств Организация Объединенных Наций также призвана защищать и поддерживать мир, безопасность, развитие, верховенство закона и права человека в интересах всех жителей планеты.

Ян Артюс-Бертран

Жить вместе

Защита окружающей среды может повлиять на сохранение планеты в целом. Кроме того, эта тема неразрывно связана с положениями Устава Организации Объединённых Наций, поскольку устойчивая окружающая среда несомненно способствует благополучию её обитателей. Инициативы Организации Объединенных Наций имеют решающее значение для поиска решений большей части экологических проблем. В последние годы этому вопросу стало отводиться все более важное место в работе Генеральной Ассамблеи, и он находит свое отражение в ее резолюциях.

Бутрос Бутрос-Гали

Семьдесят лет Организации Объединенных Наций

Я уверен, что Организация Объединенных Наций – наша Организация Объединенных Наций – будет и далее играть ведущую роль в инновационной деятельности, с тем чтобы мы добились реализации поставленной в Уставе цели – достичь жизни «при большей свободе».

Дэвид М. Мэлоун

Организация Объединенных Наций и ее тревоги – Мнение ученого

Хотя следующий Генеральный секретарь столкнется с серьезными проблемами в плане руководства, связанными с обеспечением функционирования Организации и поддержанием ее динамичности, важнейшими определяющими факторами будущего Организации Объединенных Наций по-прежнему остаются пять постоянных членов, каждый из которых может захотеть, а может и не захотеть признать настоятельную необходимость значимых изменений.

Фатумата Нафо-Траорé

70-я годовщина Организации Объединенных Наций: Единство действий для обеспечения здорового будущего для всех

Для того, чтобы способствовать поддержанию здоровья людей, необходимо принимать во внимание самые разнообразные аспекты человеческой жизни. В целях создания по-настоящему здорового мира, мы должны сформировать менталитет, основанный на принципе здоровье для всех и вести работу во всех направлениях, так чтобы в ней учитывались все социальные и экологические детерминанты здоровья.

Садако Огата

РАДИ БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮДЕЙ

С момента учреждения Организации Объединенных Наций достигнут значительный прогресс. В период ратификации Устава Организации Объединенных Наций большая часть стран Азии и Африки были колониями европейских стран. Изначально в Организацию Объединенных Наций входило 51 государство, за 70 лет их число увеличилось до 193. Новые угрозы и проблемы, проверяющие Организацию на прочность, возможно, опередили достигнутый прогресс. Статья 1 Устава провозглашает, что первая цель Организации – поддерживать международный мир и безопасность. Если безопасность означает свободу не быть убитым, не подвергаться гонениям и дурному обращению, свободу от нищеты, унижающей человеческое достоинство и порождающей презрение к самому себе, свободу принимать решения, значит, слишком многим в современное мире безопасность недоступна.