51³Ô¹Ï

§¯§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ó 2019 §Ô§à§Õ§å

 

§¬§Ñ§Ý§Ö§ß§Õ§Ñ§â§î §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Û | §°§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ | §£§Ö§Ò-§ä§â§Ñ§ß§ã§Ý§ñ§è§Ú§ñ 

 

§£§Ö§ä§Ö§â§Ñ§ß§í §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§Ö §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§Ú §Þ§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §ã§Ý§å§ê§Ñ§ð§ä §Ó§í§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê§Ñ §ß§Ñ §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §á§à§ã§Ó§ñ§ë§Ö§ß§ß§à§Û §ä§Ö§Þ§Ö ?§±§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ö: §ä§â§Ö§Ò§å§Û§ä§Ö §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ñ§Û§ä§Ö §Ú§ç?. §¶§à§ä§à §°§°§¯/§­§å§Ú §¶§Ö§Ý§Ú§á§Ö

 

 


§¬§Ñ§Ý§Ö§ß§Õ§Ñ§â§î §ã§à§Ò§í§ä§Ú§Û

§±§à§ß§Ö§Õ§Ö§Ý§î§ß§Ú§Ü, 28 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ | §£§ä§à§â§ß§Ú§Ü, 29 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ | §³§â§Ö§Õ§Ñ, 30 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ | §¹§Ö§ä§Ó§Ö§â§Ô, 31 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ

 

?§±§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ö: §ä§â§Ö§Ò§å§Û§ä§Ö §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ñ§Û§ä§Ö §Ú§ç?

§®§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§ñ §á§à §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ð §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§Û §Ú §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ð §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §à §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ö §á§â§à§ç§à§Õ§ñ§ä §Ó §ï§ä§à§Þ §Ô§à§Õ§å §á§à§Õ §ä§Ö§Þ§à§Û ?§±§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ö: §ä§â§Ö§Ò§å§Û§ä§Ö §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §ã§Ó§à§Ú§ç §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ñ§Û§ä§Ö §Ú§ç?. §¿§ä§Ñ §ä§Ö§Þ§Ñ §á§à§Ò§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§ä §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§î §å§é§Ú§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §Ô§à§â§î§Ü§Ú§ç §å§â§à§Ü§Ñ§ç §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §Ò§à§â§à§ä§î§ã§ñ §ã §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ö§Û §Ú §Ù§Ñ§ë§Ú§ë§Ñ§ä§î §Õ§Ö§Þ§à§Ü§â§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §è§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ó §ã§Ó§à§Ú§ç §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ñ§ç §Ó §ä§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ö§à§ß§Ñ§è§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §ß§Ö§ä§Ö§â§á§Ú§Þ§à§ã§ä§Ú §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§ä §Ü §å§ã§Ú§Ý§Ö§ß§Ú§ð §Ñ§ß§ä§Ú§ã§Ö§Þ§Ú§ä§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §Õ§â§å§Ô§Ú§ç §æ§à§â§Þ §ï§ä§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §Ú §â§Ñ§ã§à§Ó§à§Û §ß§Ö§ß§Ñ§Ó§Ú§ã§ä§Ú §Ó§à §Ó§ã§Ö§Þ §Þ§Ú§â§Ö. §¿§ä§Ñ §ä§Ö§Þ§Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ú§Ó§Ý§Ö§Ü§Ñ§Ö§ä §Ó§ß§Ú§Þ§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü 70-§Ý§Ö§ä§Ú§ð §£§ã§Ö§à§Ò§ë§Ö§Û §Õ§Ö§Ü§Ý§Ñ§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú §¬§à§ß§Ó§Ö§ß§è§Ú§Ú §à §á§â§Ö§Õ§å§á§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §á§â§Ö§ã§ä§å§á§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§Ö§ß§à§è§Ú§Õ§Ñ §Ú §ß§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§Ú§Ú §Ù§Ñ §ß§Ö§Ô§à.

 

§±§à§ß§Ö§Õ§Ö§Ý§î§ß§Ú§Ü, 28 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2019 §Ô§à§Õ§Ñ

 

§®§Ö§Þ§à§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §Ó §á§Ñ§Þ§ñ§ä§î §à §Ø§Ö§â§ä§Ó§Ñ§ç §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ

§¸§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§ð §Ó§Ö§Ý §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§à §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§ñ§Þ §¿§Ý§Ú§ã§à§ß §³§Þ§Ö§Û§Ý. §³§â§Ö§Õ§Ú §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§é§Ú§Ü§à§Ó §Ò§í§Ý§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¡§ß§ä§à§ß§Ú§å §¤§å§ä§Ö§â§â§Ú§ê, §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §ã§Ö§Þ§î§Õ§Ö§ã§ñ§ä §ä§â§Ö§ä§î§Ö§Û §ã§Ö§ã§ã§Ú§Ú §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§Ú §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §®§Ñ§â§Ú§ñ §¶§Ö§â§ß§Ñ§ß§Õ§Ñ §¿§ã§á§Ú§ß§à§ã§Ñ §¤§Ñ§â§ã§Ö§ã, §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §ª§Ù§â§Ñ§Ú§Ý§ñ §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¥§Ñ§ß§Ú §¥§Ñ§ß§à§ß, §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Û §á§à§Ó§Ö§â§Ö§ß§ß§í§Û §Ó §Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§à§Ó §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¦§Ô§à §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§ß §¥§Ø§à§ß§Ñ§ä§Ñ§ß §². §¬§à§ï§ß, §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§à§Ô§à §Ñ§Ý§î§ñ§ß§ã§Ñ §á§Ñ§Þ§ñ§ä§Ú §Ø§Ö§â§ä§Ó §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §á§à§ã§à§Ý §³§Ñ§ß§Õ§â§à §Õ§Ö §¢§Ö§â§ß§Ñ§â§Õ§Ú§ß. §¥§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §®§Ö§Þ§à§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §Þ§å§Ù§Ö§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ó §³§à§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §º§ä§Ñ§ä§Ñ§ç §Ô-§Ø§Ñ §³§Ñ§â§Ñ §¥§Ø. §¢§Ý§å§Þ§æ§Ú§Ý§Õ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý§Ñ §ã §à§ã§ß§à§Ó§ß§í§Þ §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§à§Þ. §¤-§Ø§Ñ §¢§Ý§å§Þ§æ§Ú§Ý§Õ §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§Ú§ä §Þ§å§Ù§Ö§Ö§Þ §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö 18 §Ý§Ö§ä, §ã§ä§â§Ö§Þ§ñ§ã§î §ã§Õ§Ö§Ý§Ñ§ä§î §Ö§Ô§à §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ö§Û, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §â§Ñ§ã§á§â§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ñ§Ö§ä §Ù§ß§Ñ§ß§Ú§ñ §à §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ö, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§Õ §å§Ô§Ý§å§Ò§Ý§Ö§ß§ß§í§Þ §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §å§â§à§Ü§à§Ó §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §á§â§à§ä§Ú§Ó§à§ã§ä§à§Ú§ä §à§ä§â§Ú§è§Ñ§ß§Ú§ð §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ú §á§à§à§ë§â§ñ§Ö§ä §Þ§Ö§â§í §á§à §á§â§Ö§Õ§à§ä§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ð §Ô§Ö§ß§à§è§Ú§Õ§Ñ. §±§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ §®§å§Ù§Ö§ñ §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §á§à§Ý§î§ã§Ü§Ú§ç §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ó §£§Ñ§â§ê§Ñ§Ó§Ö, §Ù§Ñ§Þ§Ö§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î §á§â§Ö§Õ§ã§Ö§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¦§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ú§ã§ä§à§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ú§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §±§à§Ý§î§ê§Ú, §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä §Ú §Ü§Ñ§Ó§Ñ§Ý§Ö§â §¶§â§Ñ§ß§è§å§Ù§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §à§â§Õ§Ö§ß§Ñ §±§à§é§Ö§ä§ß§à§Ô§à §Ý§Ö§Ô§Ú§à§ß§Ñ §Ô-§ß §®§Ñ§â§Ú§Ñ§ß §´§å§â§ã§Ü§Ú§Û, §á§Ö§â§Ö§Ø§Ú§Ó§ê§Ú§Û §å§Ø§Ñ§ã§í §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §á§à§Õ§Ö§Ý§Ú§Ý§ã§ñ §ã§Ó§à§Ú§Þ§Ú §Ó§à§ã§á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§ß§Ú§ñ§Þ§Ú. §¤-§Ø§Ñ §ª§ß§Ô§Ö §¡§å§ï§â§Ò§Ñ§ç§Ö§â §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ý§Ñ §à §ã§Ó§à§Ö§Þ §Õ§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö, §Ü§à§ä§à§â§à§Ö §à§ß§Ñ §á§â§à§Ó§Ö§Ý§Ñ §Ó §Ü§à§ß§è§Ö§ß§ä§â§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Þ §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§Ö §´§Ö§â§Ö§Ù§Ú§Ö§ß§ê§ä§Ñ§Õ§ä. §±§Ö§Ó§é§Ú§Û §¢§Ö§ß§ß§Ú §²§à§Ô§à§Ù§ß§Ú§è§Ü§Ú§Û §Ú§Ù §ã§Ú§ß§Ñ§Ô§à§Ô§Ú §±§Ñ§â§Ü-§ª§ã§ä §á§â§à§é§Ö§Ý §á§à§Þ§Ú§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Þ§à§Ý§Ú§ä§Ó§í. §¯§Ñ §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§Ú §á§â§à§Ù§Ó§å§é§Ñ§Ý§Ú §Þ§å§Ù§í§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§à§Ú§Ù§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ú §ç§à§â§Ñ PS22.

 

§°§ä§Ü§â§í§ä§Ú§Ö §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú ?§¥§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§í ¡ª §á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Þ§Ú§â§Ñ?

§¿§ä§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §à§Ò §å§ß§Ú§Ü§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ñ§ç §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§à§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§ç §Þ§Ö§Þ§à§â§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Ü§à§Þ§á§Ý§Ö§Ü§ã §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ ?§Á§Õ §£§Ñ§ê§Ö§Þ? §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§Ý ?§á§â§Ñ§Ó§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §ß§Ñ§â§à§Õ§à§Ó §Þ§Ú§â§Ñ?. §£§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §ï§ä§Ú §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§í, §ß§Ñ§ç§à§Õ§Ú§Ó§ê§Ú§Ö§ã§ñ §ß§Ñ §ã§Ý§å§Ø§Ò§Ö §Ó §â§Ñ§Ù§ß§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß§Ñ§ç, §à§ã§à§Ù§ß§Ñ§Ý§Ú, §é§ä§à §Ö§Ó§â§Ö§ñ§Þ §Ô§â§à§Ù§Ú§ä §Ô§Ú§Ò§Ö§Ý§î §à§ä §â§å§Ü §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§à§Ó, §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Ú§ç §á§à§ã§à§Ò§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ú §ã§à§ð§Ù§ß§Ú§Ü§à§Ó. §²§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§å§ñ§ã§î §ã§Ó§à§Ö§Û §ã§à§Ó§Ö§ã§ä§î§ð, §Õ§Ú§á§Ý§à§Þ§Ñ§ä§í §â§Ö§ê§Ú§Ý§Ú §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ú §á§à§á§í§ä§Ñ§Ý§Ú§ã§î §ã§á§Ñ§ã§ä§Ú §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§Ø§ß§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ö §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç §Þ§å§Ø§é§Ú§ß, §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û, §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§ñ §Ú§Þ §á§Ñ§ã§á§à§â§ä§Ñ, §Ó§Ú§Ù§í §Ú §â§Ñ§Ù§â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§Ü§Ú§ß§å§ä§î §ã§ä§â§Ñ§ß§å. §³§á§à§ß§ã§à§â§Ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §ã§ä§Ñ§Ý§Ú §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §ª§Ù§â§Ñ§Ú§Ý§ñ, §±§Ö§â§å §Ú §±§à§â§ä§å§Ô§Ñ§Ý§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. §³§à §Ó§ã§ä§å§á§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §ã§Ý§à§Ó§à§Þ §Ó§í§ã§ä§å§á§Ú§Ý §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§î, §è§Ö§â§Ö§Þ§à§ß§Ú§ð §Ó§Ö§Ý §³§ä§Ö§æ§Ñ§ß §¥§ð§Ø§Ñ§â§â§Ú§Ü.

 

§±§â§Ö§Ù§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§ñ ?§ª§ß§Õ§Ú§ñ ¡ª §Õ§Ñ§Ý§Ö§Ü§à§Ö §á§â§Ú§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ?

§®§Ö§Ø§Õ§å§ß§Ñ§â§à§Õ§ß§Ñ§ñ §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§ñ ?§¢§ß§Ñ§Ú §¢§â§Ú§ä? §Ú §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§à§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §ª§ß§Õ§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ú §Þ§Ñ§Ý§à§Ú§Ù§Ó§Ö§ã§ä§ß§å§ð §é§Ñ§ã§ä§î §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§Ñ§Ó §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §Þ§ß§à§Ô§Ú§Ö §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Ö §Ò§Ö§Ø§Ö§ß§è§í, §á§à§Ü§Ú§ß§å§Ó§ê§Ú§Ö §¦§Ó§â§à§á§å, §à§Ò§â§Ö§Ý§Ú §á§â§Ú§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §Ó §ª§ß§Õ§Ú§Ú. §¡§Ó§ä§à§â §â§Ñ§Ò§à§ä §Ú §ï§Ü§ã§á§Ö§â§ä §á§à §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Û §Õ§Ú§Ñ§ã§á§à§â§Ö §Ó §ª§ß§Õ§Ú§Ú §Õ-§â §¬§Ö§ß§ß§Ö§ä §²§à§Ò§Ò§Ú§ß§ã §à§á§Ú§ã§Ñ§Ý §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó, §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §å§Õ§Ñ§Ý§à§ã§î §Ò§Ö§Ø§Ñ§ä§î §à§ä §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ §Ó §ª§ß§Õ§Ú§ð. §³§ä§Ö§æ§Ö§ß §´§Ñ§å§Ò§Ö§â, §Ñ§Ó§ã§ä§â§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ö§Ó§â§Ö§Û, §Ò§Ö§Ø§Ñ§Ó§ê§Ú§Û §Ó §ª§ß§Õ§Ú§ð, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ø§Ö§ä §à§Ò §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §ã§Ó§à§Ö§Û §ã§Ö§Þ§î§Ú.

 

§£§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ ?§¢§â§Ñ§ç§Ñ. §¢§Ý§Ñ§Ô§à§ã§Ý§à§Ó§Ö§ß§Ú§Ö. §£§à§Ù§Ó§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §Ó §á§à§Ý§î§ã§Ü§Ú§Ö §Þ§Ö§ã§ä§Ö§é§Ü§Ú?

§¿§ä§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Û §Ù§ß§Ñ§Ü§à§Þ§Ú§ä §ß§Ñ§ã §ã §Ú§Ù§à§Ò§â§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú §ä§à§Ô§à §Þ§Ú§â§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ó§í§Ø§Ú§Ý §á§à§ã§Ý§Ö §å§Ø§Ñ§ã§à§Ó §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §ß§Ö§ã§Þ§à§ä§â§ñ §ß§Ñ §á§à§á§í§ä§Ü§Ú §ß§Ö§Þ§Ö§è§Ü§Ú§ç §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§à§Ó §Ú §Ú§ç §á§à§ã§à§Ò§ß§Ú§Ü§à§Ó §å§ß§Ú§é§ä§à§Ø§Ú§ä§î §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§Ö §à§Ò§ë§Ú§ß§í, §Ý§ð§Õ§Ö§Û §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å. §¶§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú §á§à§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â§Ñ-§Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§Ñ §Ú §æ§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ñ §Ô-§Ø§Ú §¡§Ô§ß§Ö§ê§Ü§Ú §´§â§Ñ§é§Ö§Ó§ã§Ü§à§Û §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §à §ä§à§Þ, §Ü§Ñ§Ü §á§à§ä§à§Þ§Ü§Ú §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ-§ä§à §Ø§Ú§Ó§ê§Ú§ç §ß§Ñ §á§à§Ý§î§ã§Ü§à§Û §Ù§Ö§Þ§Ý§Ö, §Ö§Ù§Õ§ñ§ä §Ó §±§à§Ý§î§ê§å, §é§ä§à§Ò§í §á§à§ã§Ö§ä§Ú§ä§î §â§Ö§Ý§Ú§Ü§Ó§Ú§Ú §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ: §ã§Ú§ß§Ñ§Ô§à§Ô§Ú, §Ü§Ý§Ñ§Õ§Ò§Ú§ë§Ñ §Ú §Þ§à§Ô§Ú§Ý§í §è§Ñ§Õ§Ú§Ü§à§Ó. §®§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§à §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §±§à§Ý§î§ê§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §±§à§Ý§î§ê§Ú §Ó §¯§î§ð-§«§à§â§Ü§Ö.

 

§£§ä§à§â§ß§Ú§Ü, 29 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2019 §Ô§à§Õ§Ñ

 

§£§ã§ä§â§Ö§é§Ñ §ã §Ñ§Ó§ä§à§â§à§Þ: §¡§â§Ú§ï§Ý§î §¢§å§â§Ô§Ö§â. ?§³§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î: §å§â§à§Ü§Ú §Ó §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö §¿§Ý§Ú §£§Ú§Ù§Ö§Ý§ñ?

§¡§â§Ú§ï§Ý§î §¢§å§â§Ô§Ö§â ¡ª §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î, §ç§å§Õ§à§Ø§ß§Ú§Ü, §å§é§Ú§ä§Ö§Ý§î §Ú §â§Ñ§Ó§Ó§Ú§ß, §é§î§ñ §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ §ã§à§é§Ö§ä§Ñ§Ö§ä §Ó §ã§Ö§Ò§Ö §Õ§å§ç§à§Ó§ß§à§ã§ä§î, §ä§Ó§à§â§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §á§à§ä§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý §Ú §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú §Õ§Ý§ñ §ã§à§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §á§â§Ö§à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Û. §£ §ã§Ó§à§Ö§Û §Ó§Õ§à§ç§ß§à§Ó§Ý§ñ§ð§ë§Ö§Û §Ú §ß§Ñ§Ó§à§Õ§ñ§ë§Ö§Û §ß§Ñ §Ô§Ý§å§Ò§à§Ü§Ú§Ö §â§Ñ§Ù§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ü§ß§Ú§Ô§Ö Witness: Lessons from Elie Wiesel¡¯s Classroom (?§³§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î: §å§â§à§Ü§Ú §Ó §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö §¿§Ý§Ú §£§Ú§Ù§Ö§Ý§ñ?) §¢§å§â§Ô§Ö§â §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §ß§Ñ§Þ §Þ§Ö§ã§ä§à §Ó §á§Ö§â§Ó§à§Þ §â§ñ§Õ§å, §é§ä§à§Ò§í §ã§Ý§Ö§Õ§Ú§ä§î §Ù§Ñ §ß§Ö§Ù§Ñ§å§â§ñ§Õ§ß§í§Þ§Ú §Ò§Ö§ã§Ö§Õ§Ñ§Þ§Ú §£§Ú§Ù§Ö§Ý§ñ §Ó §Ü§Ý§Ñ§ã§ã§Ö §Ú §Ù§Ñ §Ö§Ô§à §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§Þ§Ú, §Ó§Ö§Õ§Ö§ä §ç§â§à§ß§Ú§Ü§å §Ù§Ñ§Õ§å§ê§Ö§Ó§ß§í§ç §â§Ñ§Ù§Ô§à§Ó§à§â§à§Ó §Þ§Ö§Ø§Õ§å §Õ§Ó§å§Þ§ñ §Ý§Ú§é§ß§à§ã§ä§ñ§Þ§Ú §ß§Ñ §á§â§à§ä§ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú§Ý§Ö§ä§Ú§Û ¡ª §¢§å§â§Ô§Ö§â §á§â§à§ã§Ú§ä §ã§à§Ó§Ö§ä§Ñ §á§à §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ §Ú§ß§ä§Ö§Ý§Ý§Ö§Ü§ä§Ñ, §Õ§å§ç§à§Ó§ß§à§ã§ä§Ú §Ú §Ó§Ö§â§í, §á§â§à§ç§à§Õ§ñ §ã§Ó§à§Ö§Û §ã§à§Ò§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§Û §á§å§ä§î §à§ä §Õ§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ñ §Ü §Ù§â§Ö§Ý§à§ã§ä§Ú, §à§ä §å§é§Ö§ß§Ú§Ü§Ñ §Ú §á§à§Þ§à§ë§ß§Ú§Ü§Ñ §Õ§à §â§Ñ§Ó§Ó§Ú§ß§Ñ §Ú, §ã§à §Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§Ö§Þ, §å§é§Ú§ä§Ö§Ý§ñ. §£ §Ò§Ö§ã§Ö§Õ§Ö §ã §Ô-§ß§à§Þ §¢§å§â§Ô§Ö§â§à§Þ §á§â§Ú§Þ§Ö§ä §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö §Õ-§â §¦§Ó§Ñ §¶§à§Ô§Ö§Ý§î§Þ§Ñ§ß ¡ª §á§ã§Ú§ç§à§Ý§à§Ô, §Ü§Ú§ß§à§â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §Ú §Ñ§Ó§ä§à§â §ß§à§Þ§Ú§ß§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ß§Ñ §±§å§Ý§Ú§ä§è§Ö§â§à§Ó§ã§Ü§å§ð §á§â§Ö§Þ§Ú§ð §Ü§ß§Ú§Ô§Ú Conscience and Courage: Rescuers of Jews (?§³§à§Ó§Ö§ã§ä§î §Ú §Þ§å§Ø§Ö§ã§ä§Ó§à: §ã§á§Ñ§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ?).

 

§£§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ ?§¢§Ö§Ù§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à §å§ê§Ö§Õ§ê§Ú§Ö: §Ó §á§à§Ú§ã§Ü§Ñ§ç §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ. §¬§à§â§à§ä§Ü§Ñ§ñ §Ø§Ú§Ù§ß§î §²§å§ä §®§Ñ§Û§Ö§â?

§¶§à§ä§à§Ô§â§Ñ§æ§Ú§Ú §Ú §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü§Ú, §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §²§å§ä §®§Ñ§Û§Ö§â. §²§å§ä §â§à§Õ§Ú§Ý§Ñ§ã§î §Ó §£§Ö§ß§Ö §Ó 1920 §Ô§à§Õ§å. §¬§à§Ô§Õ§Ñ §Ö§Û §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§Ý§à§ã§î 13 §Ý§Ö§ä, §à§ß§Ñ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý§Ñ §Ó§Ö§ã§ä§Ú §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü. §°§ß§Ñ §à§á§Ú§ã§í§Ó§Ñ§Ý§Ñ §ã§Ó§à§ð §á§à§Ó§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§å§ð §Ø§Ú§Ù§ß§î §Ú §å§ã§Ú§Ý§Ú§Ó§Ñ§ð§ë§Ö§Ö§ã§ñ §á§â§Ö§ã§Ý§Ö§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §á§à§ã§Ý§Ö §Ñ§ß§ê§Ý§ð§ã§Ñ 1938 §Ô§à§Õ§Ñ. §²§å§ä §ã§ä§Ñ§Ý§Ñ §ã§Ó§Ú§Õ§Ö§ä§Ö§Ý§î§ß§Ú§è§Ö§Û §Ø§Ö§ã§ä§à§Ü§à§Ô§à §Ñ§ß§ä§Ú§ã§Ö§Þ§Ú§ä§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §ß§à§ñ§Ò§â§î§ã§Ü§à§Ô§à §á§à§Ô§â§à§Þ§Ñ 1938 §Ô§à§Õ§Ñ. §£§í§ß§å§Ø§Õ§Ö§ß§ß§Ñ§ñ §Ò§Ö§Ø§Ñ§ä§î §Ú§Ù §¡§Ó§ã§ä§â§Ú§Ú, §²§å§ä §ß§Ñ§ê§Ý§Ñ §å§Ò§Ö§Ø§Ú§ë§Ö §Ó §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§Ú. §´§Ñ§Þ §à§ß§Ñ §à§Ü§à§ß§é§Ú§Ý§Ñ §ê§Ü§à§Ý§å §Ú §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ú§Ý§Ñ §ä§Ñ§Ý§Ñ§ß§ä§í §Ó §â§Ú§ã§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú, §Ø§Ú§Ó§à§á§Ú§ã§Ú §Ú §Ý§Ú§ä§Ö§â§Ñ§ä§å§â§Ö. §£ §ã§Ó§à§Ú§ç §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü§Ñ§ç §à§ß§Ñ §Õ§Ö§Ý§Ú§Ý§Ñ§ã§î §á§à§ï§Ù§Ú§Ö§Û, §Þ§í§ã§Ý§ñ§Þ§Ú §à §Ø§Ú§Ù§ß§Ú §Ó §à§Ü§Ü§å§á§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§Ú, §à §ã§Ó§à§Ö§Û §Ý§ð§Ò§Ó§Ú; §ä§Ö§á§Ö§â§î §²§å§ä §á§Ú§ã§Ñ§Ý§Ñ §ß§Ñ §ã§Ó§à§Ö§Þ §ß§à§Ó§à§Þ §ñ§Ù§í§Ü§Ö ¡ª §ß§à§â§Ó§Ö§Ø§ã§Ü§à§Þ. §°§Õ§ß§Ñ§Ü§à §Õ§Ö§Ó§å§ê§Ü§Ö §ß§Ö §å§Õ§Ñ§Ý§à§ã§î §ã§Ü§â§í§ä§î§ã§ñ §à§ä §Ñ§ß§ä§Ú§ã§Ö§Þ§Ú§ä§Ú§Ù§Þ§Ñ §Ú §à§ä §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§ã§Ü§à§Ô§à §â§Ö§Ø§Ú§Þ§Ñ. §£ 1942 §Ô§à§Õ§å §²§å§ä §Ñ§â§Ö§ã§ä§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §ß§Ñ §Ô§Ý§Ñ§Ù§Ñ§ç §Ö§Ö §Õ§â§å§Ù§Ö§Û §Ú §Õ§Ö§á§à§â§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ý§Ú §Ú§Ù §à§Ü§Ü§å§á§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§ß§à§Û §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§Ú §Ó §ß§Ö§Þ§Ö§è§Ü§Ú§Û §Ü§à§ß§è§Ý§Ñ§Ô§Ö§â§î §Ú §Ý§Ñ§Ô§Ö§â§î §ã§Þ§Ö§â§ä§Ú §¡§å§ê§Ó§Ú§è-§¢§Ú§â§Ü§Ö§ß§Ñ§å (1940¨C1945 §Ô§à§Õ§í). §¯§Ñ§è§Ú§ã§ä§í §å§Ò§Ú§Ý§Ú §²§å§ä 1 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 1942 §Ô§à§Õ§Ñ. §³ 2014 §Ô§à§Õ§Ñ §Õ§ß§Ö§Ó§ß§Ú§Ü§Ú §²§å§ä §®§Ñ§Û§Ö§â §Ó§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§í §Ó §â§Ö§Ö§ã§ä§â §À§¯§¦§³§¬§° ?§±§Ñ§Þ§ñ§ä§î §Þ§Ú§â§Ñ? §Ú §ç§â§Ñ§ß§ñ§ä§ã§ñ §Ó §¯§à§â§Ó§Ö§Ø§ã§Ü§à§Þ §è§Ö§ß§ä§â§Ö §Ú§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §Ú §â§Ö§Ý§Ú§Ô§Ú§à§Ù§ß§í§ç §Þ§Ö§ß§î§ê§Ú§ß§ã§ä§Ó. §³§á§à§ß§ã§à§â§Ñ§Þ§Ú §Ó§í§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Ö §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§Ñ §¡§Ó§ã§ä§â§Ú§Ú §Ú §¯§à§â§Ó§Ö§Ô§Ú§Ú §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û. 

 

§³§â§Ö§Õ§Ñ, 30 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2019 §Ô§à§Õ§Ñ


§±§à§Ü§Ñ§Ù §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ñ ?§¬§ä§à §ß§Ñ§á§Ú§ê§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §à §ß§Ñ§ã?

§£ §ß§à§ñ§Ò§â§Ö 1940 §Ô§à§Õ§Ñ, §é§Ö§â§Ö§Ù §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Õ§ß§Ö§Û §á§à§ã§Ý§Ö §ä§à§Ô§à, §Ü§Ñ§Ü §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§í §Ù§Ñ§Ü§â§í§Ý§Ú 350 §ä§í§ã§ñ§é §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§Ú§ç §Þ§å§Ø§é§Ú§ß, §Ø§Ö§ß§ë§Ú§ß §Ú §Õ§Ö§ä§Ö§Û §Ó §£§Ñ§â§ê§Ñ§Ó§ã§Ü§à§Þ §Ô§Ö§ä§ä§à, §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ü §¿§Þ§Þ§Ñ§ß§å§ï§Ý§î §²§Ú§ß§Ô§Ö§Ý§î§Ò§Ý§ð§Þ §ß§Ñ§é§Ñ§Ý §ã§à§Ò§Ú§â§Ñ§ä§î §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§ß§í§Û §Ñ§â§ç§Ú§Ó §à §ä§ñ§Ø§Ü§Ú§ç §Ú§ã§á§í§ä§Ñ§ß§Ú§ñ§ç, §ã §Ü§à§ä§à§â§í§Þ§Ú §ã§ä§à§Ý§Ü§ß§å§Ý§Ú§ã§î §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§ß§í§Ö §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§Ñ§Þ§Ú §Ó §Ô§Ö§ä§ä§à §Ö§Ó§â§Ö§Ú, §Ú §Ù§Ñ§á§Ú§ã§í§Ó§Ñ§ä§î §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í §à §Õ§Ö§á§à§â§ä§Ñ§è§Ú§ñ§ç §Ú §å§Ò§Ú§Û§ã§ä§Ó§Ñ§ç §ã§à §ã§Ý§à§Ó §ä§Ö§ç, §Ü§ä§à §á§à§á§Ñ§Ý §Ó §Ô§Ö§ä§ä§à §ß§Ö§Õ§Ñ§Ó§ß§à. §°§ã§ß§à§Ó§ß§Ñ§ñ §á§à§Õ§á§à§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ô§â§å§á§á§Ñ, §â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ó§ê§Ñ§ñ §ß§Ñ§Õ §Ñ§â§ç§Ú§Ó§à§Þ, §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§Ñ §Ú§Ù §Ø§å§â§ß§Ñ§Ý§Ú§ã§ä§à§Ó, §å§é§Ö§ß§í§ç §Ú §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§Ö§ñ§ä§Ö§Ý§Ö§Û §Ú §ß§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§Ñ§ã§î ?§°§Û§ß§Ö§Ô §ê§Ñ§Ò§Ö§ã?. §ª§Þ §å§Õ§Ñ§Ý§à§ã§î §ã§á§â§ñ§ä§Ñ§ä§î §Ñ§â§ç§Ú§Ó, §Ú §Ö§Ô§à §Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §é§Ñ§ã§ä§î §Ò§í§Ý§Ñ §à§Ò§ß§Ñ§â§å§Ø§Ö§ß§Ñ §á§à§ã§Ý§Ö §£§ä§à§â§à§Û §Þ§Ú§â§à§Ó§à§Û §Ó§à§Û§ß§í. §¡§â§ç§Ú§Ó §á§à §ã§Ö§Û §Õ§Ö§ß§î §ã§Ý§å§Ø§Ú§ä §ñ§â§Ü§Ú§Þ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§à§Þ §ã§à§á§â§à§ä§Ú§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §Ô§Ö§â§à§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§á§í§ä§Ü§Ú §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ö §ß§Ñ§ã§Ý§Ö§Õ§Ú§Ö §Ú §Ü§å§Ý§î§ä§å§â§å. §£ §æ§Ú§Ý§î§Þ§Ö §Ù§Ñ§á§Ú§ã§Ú §å§é§Ñ§ã§ä§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ñ§â§ç§Ú§Ó§Ñ §ã§à§é§Ö§ä§Ñ§ð§ä§ã§ñ §ã §ß§à§Ó§í§Þ§Ú §Ú§ß§ä§Ö§â§Ó§î§ð, §â§Ö§Õ§Ü§Ú§Þ§Ú §Ü§Ñ§Õ§â§Ñ§Þ§Ú §Ú §Ú§ß§ã§è§Ö§ß§Ú§â§à§Ó§Ü§Ñ§Þ§Ú, §â§Ñ§ã§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ë§Ú§Þ§Ú §à §â§Ú§ã§Ü§Ö, §ß§Ñ §Ü§à§ä§à§â§í§Û §Ô§â§å§á§á§Ñ §Ò§í§Ý§Ñ §Ô§à§ä§à§Ó§Ñ §á§à§Û§ä§Ú, §é§ä§à§Ò§í §ã§à§ç§â§Ñ§ß§Ú§ä§î §ã§Ó§à§ð §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð. §®§Ö§â§à§á§â§Ú§ñ§ä§Ú§Ö §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§à §á§â§Ú §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ü§Ö §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §á§à §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ. §¥§Ø§Ö§Û§Ü§à§Ò§Ñ §¢§Ý§Ñ§å§ê§ä§Ö§Û§ß§Ñ §á§â§Ú §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ö. §³§â§Ö§Õ§Ú §á§â§Ú§Ô§Ý§Ñ§ê§Ö§ß§ß§í§ç §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ§é§Ú§Ü§à§Ó: §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â §Ô-§Ø§Ñ §¯§ï§ß§ã§Ú §³§á§Ú§Ý§Ò§Ö§â§Ô; §á§Ú§ã§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§Ú§è§Ñ, §Ü§Ú§ß§à§â§Ö§Ø§Ú§ã§ã§Ö§â §Ú §á§â§à§Õ§ð§ã§Ö§â §Ô-§Ø§Ñ §²§à§Ò§Ö§â§ä§Ñ §¤§â§à§ã§ã§Þ§Ñ§ß; §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ü §Ú §Ñ§Ó§ä§à§â §Ü§ß§Ú§Ô§Ú ?§¬§ä§à §ß§Ñ§á§Ú§ê§Ö§ä §Ú§ã§ä§à§â§Ú§ð §à §ß§Ñ§ã?? §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â §³§ï§Þ§ð§Ö§Ý§î §¬§ï§ã§ã§à§å §Ú §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §ª§ß§ã§ä§Ú§ä§å§ä§Ñ §á§à §á§à§à§ë§â§Ö§ß§Ú§ð §á§â§Ñ§Ó §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§Ü§Ñ §Ú§Þ. §¥§Ø§Ö§Û§Ü§à§Ò§Ñ §¢§Ý§Ñ§å§ê§ä§Ö§Û§ß§Ñ §á§â§Ú §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Þ §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Þ §Ü§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä§Ö §Ô-§Ø§Ñ §¶§Ö§Ý§Ú§ã §¤§ï§â. §±§à§ã§Ý§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ §ã§à§ã§ä§à§ñ§Ý§à§ã§î §à§Ò§ã§å§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö §ã §å§é§Ñ§ã§ä§Ú§Ö§Þ §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§Ñ §ª§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§à§ß§ß§à-§á§â§à§ã§Ó§Ö§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ñ §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §Ô§Ý§à§Ò§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §Ü§à§Þ§Þ§å§ß§Ú§Ü§Ñ§è§Ú§Û §Ô-§ß§Ñ §®§Ñ§ç§Ö§â§Ñ §¯§Ñ§ã§ã§Ö§â§Ñ, §Ô-§Ø§Ú §¯§ï§ß§ã§Ú §³§á§Ú§Ý§Ò§Ö§â§Ô, §Ô-§Ø§Ú §²§à§Ò§Ö§â§ä§í §¤§â§à§ã§ã§Þ§Ñ§ß §Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§à§â§Ñ §³§ï§Þ§ð§Ö§Ý§ñ §¬§ï§ã§ã§à§å.

 

§¹§Ö§ä§Ó§Ö§â§Ô, 31 §ñ§ß§Ó§Ñ§â§ñ 2019 §Ô§à§Õ§Ñ

 

§¢§â§Ú§æ§Ú§ß§Ô §Õ§Ý§ñ §¯§±§° §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ñ §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û ?§£§à§á§â§à§ã §é§Ö§Ý§à§Ó§Ö§é§ß§à§ã§ä§Ú: §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§Ö §Ñ§Ý§Ò§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§ç §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ?

§²§Ö§Ñ§Ü§è§Ú§ñ §¡§Ý§Ò§Ñ§ß§Ú§Ú §ß§Ñ §ä§ñ§Ø§Ö§Ý§à§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ß§Ñ§â§à§Õ§Ñ §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ §à§ã§ä§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ñ§â§Ü§Ú§Þ §á§â§Ú§Þ§Ö§â§à§Þ §ã§à§ã§ä§â§Ñ§Õ§Ñ§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ §Ý§Ú§è§à§Þ §Ø§Ö§ã§ä§à§Ü§à§ã§ä§Ú §ß§Ñ§è§Ú§ã§ä§à§Ó. §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä §à§Ò§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú §ã§à§Ó§Þ§Ö§ã§ä§ß§à §ã §±§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¡§Ý§Ò§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§Ý §Þ§å§Ý§î§ä§Ú§Þ§Ö§Õ§Ú§Û§ß§å§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§å §Ó §è§Ö§Ý§ñ§ç §á§à§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§ñ §à§ã§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §à§Ò §Ú§ã§ä§à§â§Ú§Ú §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ú§ñ §Ô§â§Ñ§Ø§Õ§Ñ§ß§ã§Ü§Ú§Þ §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §á§â§à§Ø§Ú§Ó§Ñ§Ó§ê§Ú§ç §Ó §¡§Ý§Ò§Ñ§ß§Ú§Ú §Ö§Ó§â§Ö§Ö§Ó §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ. §£ §é§Ú§ã§Ý§Ö §Ó§í§ã§ä§å§á§Ñ§ð§ë§Ú§ç ¡ª §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Û §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î §²§Ö§ã§á§å§Ò§Ý§Ú§Ü§Ú §¡§Ý§Ò§Ñ§ß§Ú§ñ §á§â§Ú §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §¦§Ö §±§â§Ö§Ó§à§ã§ç§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à §Ô-§Ø§Ñ §¢§Ö§ã§Ú§Ñ§ß§Ñ §¬§Ñ§Õ§Ñ§â§Ö, §á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §á§à§ã§à§Ý §²§à§ß§Ñ§Ý§î§Õ §­§Ñ§å§Õ§Ö§â, §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §æ§à§ß§Õ§Ñ ?§¡§Û §Ü§à§ß§ä§Ñ§Ü§ä? §Ô-§Ø§Ñ §®§Ñ§Û§Ý§Ú§ß§Õ§Ñ §®§Ú§â§ä§à, §Õ-§â §¡§ß§ß§Ñ §¬§à§ï§ß, §ã§Ö§Þ§î§ñ §Ü§à§ä§à§â§à§Û §Ò§í§Ý§Ñ §ã§á§Ñ§ã§Ö§ß§Ñ §Ó §¡§Ý§Ò§Ñ§ß§Ú§Ú §Ó§à §Ó§â§Ö§Þ§ñ §·§à§Ý§à§Ü§à§ã§ä§Ñ, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î §Þ§à§Ý§à§Õ§Ö§Ø§ß§à§Û §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú ?§£§Þ§Ö§ã§ä§Ö §Þ§í §á§à§Þ§ß§Ú§Þ? §Ô-§ß §¥§ï§Ó§Ú§Õ §¿§ã§ä§â§Ú§ß §Ú §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â §Ú §Ú§ã§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Ó§Ú§è§Ö-§á§â§Ö§Ù§Ú§Õ§Ö§ß§ä §£§ã§Ö§Þ§Ú§â§ß§à§Ô§à §Ö§Ó§â§Ö§Û§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§ß§Ô§â§Ö§ã§ã§Ñ §Ô-§ß §²§à§Ò§Ö§â§ä §³§Ú§ß§Ô§Ö§â.

 

Film screening "The Story of Lina Amato"

Permanent Mission of Turkey is inviting all to the screening of the documentary ¡°The Story of Lina Amato¡± on Thursday, 31 January 2019 at the Turkish Mission. Filmmaker, Jonathan Andrews, presents the true story of Lina Kantor (Amato), one of the few remaining survivors of the Holocaust now residing in Cape Town, South Africa. This extraordinary documentary film explores the rare account of how interventions of the Turkish Consul-General on Rhodes Island in Greece, Selahattin ?lk¨¹men, saved 42 Jews from deportation by the Nazis to Auschwitz during July 1944 ¨C World War II. Lina speaks from the heart as she guides viewers through the history of her time spent on Rhodes Island as a child, and how her family was saved through the efforts of Selahattin ?lk¨¹men. Yad Vashem ultimately recognised him as ¡°Righteous Among the Nations¡± in 1989. The Story of Lina Amato is an honest and unforgettable fragment of history in commemoration of the International Holocaust Remembrance Day ¨C 27 January.

 

 


§°§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§Ö §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ

 

 

 


§£§Ö§Ò-§ä§â§Ñ§ß§ã§Ý§ñ§è§Ú§ñ