51吃瓜

Cinq coureurs sud-soudanais de demi-fond, vivant au camp de 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 de Kakuma au Kenya, font partie de la toute premi猫re 茅quipe olympique d鈥檃thl猫tes 谤茅蹿耻驳颈茅蝉.

NAIROBI, Kenya - Au milieu de larmes de joie, d鈥櫭﹖reintes d鈥檃dieu et de chansons d鈥檈ncouragement, un groupe de jeunes athl猫tes 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 africains se pr茅parait aujourd鈥檋ui 脿 d茅coller depuis Nairobi vers Rio au Br茅sil pour les Jeux Olympiques 2016 - et 茅galement un rendez-vous avec l鈥檋istoire.

Cinq coureurs sud-soudanais de demi-fond, vivant au camp de 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 de Kakuma dans une r茅gion inhospitali猫re au nord du Kenya, ont re莽u un adieu retentissant de la part de leurs amis, camarades 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 et supporters kenyans.

Les cinq autres athl猫tes 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 qui se joindront 脿 eux sont originaires de la Syrie,

de la R茅publique d茅mocratique du Congo et de l'脡thiopie. Ensemble, ils ont rendez-vous avec l'histoire car ce sera la toute premi猫re听茅quipe olympique d鈥檃thl猫tes 谤茅蹿耻驳颈茅蝉.

芦听Je suis tr猫s impatiente. C鈥檈st la premi猫re fois que des 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 ont la chance de pouvoir participer aux Jeux Olympiques. Cela nous fait esp茅rer et nous encourage pour les jeunes g茅n茅rations de 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 qui se trouvent dans les camps et qui doivent continuer 脿 cultiver leurs talents听禄, a expliqu茅 Rose Nathike Lokonyen, 23 ans, au HCR lors d鈥檜ne interview avant leur d茅part.

L鈥櫭﹒uipe de 10 athl猫tes refugi茅s, soutenue par le HCR et le Comit茅 International olympique (CIO), a 茅t茅 cr茅茅e pour attirer l鈥檃ttention mondiale sur l鈥檃mpleur de la crise mondiale des 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 et pour agir en tant que symbole d鈥檈spoir pour les 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 脿 travers le monde. Les athl猫tes refugies sont priv茅s -du fait des conflits et de la pers茅cution- de repr茅senter leur pays, voire m锚me tout simplement de pratiquer un sport.

Les cinq Soudanais du Sud, deux femmes et trois hommes, ont pass茅 les derniers jours 脿 Nairobi 脿 des s茅ances d鈥檈ntrainement soutenues afin d鈥檃rriver 脿 Rio en excellente forme physique, tout en pr茅parant aussi le voyage d鈥檜ne vie - un voyage qui, il y a encore quelques mois en arri猫re, 茅tait au-del脿 de leurs r锚ves les plus fous.

La plupart ont fui la guerre civile au Soudan il y a plus de 10 ans. A part avoir fui en exil, ils n鈥檕nt jamais voyag茅 hors du Kenya. Ils ont v茅cu et grandi dans une r茅gion recul茅e du Kenya, au camp de Kakuma, o霉 il y a peu d鈥檌nstallations modernes pour les jeunes. L鈥檃thl茅tisme s鈥檈st av茅r茅 une distraction bienvenue pour oublier un peu la vie difficile au quotidien.

芦 Nous avons un message 脿 envoyer au monde : Nous sommes venus en tant que 谤茅蹿耻驳颈茅蝉, nous sommes venus en tant qu鈥檃mbassadeurs des 谤茅蹿耻驳颈茅蝉. Maintenant, nous sommes l脿 pour vous montrer que nous pouvons faire tout aussi bien que les autres 锚tres humains, ainsi que promouvoir la paix dans le monde entier听禄, a d茅clar茅 Yiech Pur Biel, 21 ans.

Yiech Pur Biel va participer 脿 la comp茅tition du 800m. Il s鈥檈st entrain茅 avec certains de ses h茅ros au sein de l鈥櫭﹒uipe d鈥檃thl茅tisme du Kenya. Il s鈥檈st beaucoup am茅lior茅 dans ses performances, et ce en tout juste quelques mois. Il avait 11 ans quand il est arriv茅 au camp sans ses proches, qui avaient fui dans une autre direction vers l鈥橢thiopie et qu鈥檌l n鈥檃 pas revus depuis.

芦听Cela me donne l鈥檈spoir de continuer l鈥檈ntrainement ainsi que de travailler dur pour 锚tre un champion et repr茅senter un jour mon pays, car je ne serai pas un r茅fugi茅 pour toujours et je le sais听禄, a-t-il ajout茅.

Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 Filippo Grandi a r茅cemment rendu hommage 脿 ces jeunes athl猫tes.

芦听Leur participation aux Jeux Olympiques est un hommage au courage et 脿 la pers茅v茅rance de tous les 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 pour surmonter l'adversit茅 et construire un avenir meilleur pour eux-m锚mes et leurs familles听禄, a-t-il indiqu茅 dans une r茅cente听d茅claration.

Officiellement, les athl猫tes seront en comp茅tition dans le cadre de l鈥橢quipe olympique des 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 et ils d茅fileront sous l鈥櫭ゞide du drapeau olympique juste avant le pays h么te des Jeux, le Br茅sil, lors de la C茅r茅monie d鈥檕uverture.

Comme toutes les 茅quipes aux Jeux Olympiques, les athl猫tes 谤茅蹿耻驳颈茅蝉 auront leur propre 茅quipe technique de soutien. Le marathonien k茅nyan, d茅tenteur de records olympique et mondial, Tegla Loroupe a 茅t茅 nomm茅 chef de mission de l鈥櫭﹒uipe. Par ailleurs, la Br茅silienne Isabela Mazao a 茅t茅 propos茅e par le HCR, 脿 titre de chef de mission adjoint. Ils conduiront un 茅quipage de cinq entra卯neurs et de cinq autres repr茅sentants officiels de l鈥櫭﹒uipe.