51³Ô¹Ï

Mensaje del Secretario General sobre la tregua ol¨ªmpica durante los Juegos Ol¨ªmpicos y Paral¨ªmpicos de 2020 en Tokio

Dentro de unos d¨ªas, atletas de todo el mundo se reunir¨¢n en el Jap¨®n para la celebraci¨®n de los Juegos Ol¨ªmpicos y Paral¨ªmpicos. Para participar en ellos, han tenido que superar enormes obst¨¢culos en plena pandemia de COVID-19.

Debemos mostrar la misma fuerza y solidaridad en nuestros esfuerzos por traer la paz a nuestro mundo.

La tregua ol¨ªmpica es un llamamiento tradicional para silenciar las armas mientras se celebran los juegos. Los pueblos y las naciones pueden aprovechar este respiro temporal para establecer ceses al fuego duraderos y encontrar caminos hacia una paz sostenible.

Buscar la paz y unirse en torno a objetivos comunes es a¨²n m¨¢s importante este a?o, en el que nos esforzamos por acabar con la pandemia y avanzar hacia una recuperaci¨®n mundial s¨®lida, sostenible e inclusiva.

Hago un llamamiento a todas las partes en conflicto para que observen la tregua ol¨ªmpica durante los Juegos Ol¨ªmpicos y Paral¨ªmpicos de Tokio, y para que la consoliden en las pr¨®ximas semanas y meses.