Appel du Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral ¨¤ la tr¨ºve olympique ¨¤ l'occasion des Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020
Dans quelques jours, des athl¨¨tes du monde entier se r¨¦uniront au Japon ¨¤ l¡¯occasion des Jeux olympiques et paralympiques. Ces femmes et ces hommes ont d? surmonter d¡¯¨¦normes obstacles pour participer ¨¤ cet ¨¦v¨¦nement alors que la pand¨¦mie de COVID-19 fait rage.
Nous devons suivre leur exemple et nous montrer r¨¦solus et solidaires dans nos efforts visant ¨¤ instaurer la paix dans le monde.
La Tr¨ºve olympique est un appel ¨¤ faire taire les armes pendant la dur¨¦e des Jeux, comme le veut la tradition. Ce r¨¦pit offre aux peuples et aux nations l¡¯occasion de conclure des cessez-le-feu durables et de trouver des solutions pour p¨¦renniser la paix.
Cette ann¨¦e plus que jamais, il importe que nous nous engagions en faveur de la paix et que nous nous rassemblions autour de buts communs, tandis que nous mettons tout en ?uvre pour ¨¦radiquer la pand¨¦mie et permettre un rel¨¨vement fort, durable et inclusif au niveau mondial.
J¡¯appelle toutes les parties ¨¤ un conflit ¨¤ respecter la Tr¨ºve olympique pendant les Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo, et ¨¤ poursuivre dans cette voie dans les semaines et les mois qui suivront.