L¡¯ennemi invisible, connu sous le nom de maladie ¨¤ coronavirus (COVID-19), est apparu ¨¤ Wuhan, en Chine, en d¨¦cembre 2019 et s¡¯est maintenant r¨¦pandu sur toute la plan¨¨te, tuant des centaines de milliers de personnes, plongeant les ¨¦conomies dans la tourmente et envoyant des ondes de choc sociales dans le monde entier.
Cet ennemi redoutable et sans pr¨¦c¨¦dent n¡¯a ¨¦pargn¨¦ personne?¡ª pas m¨ºme les soldats du maintien de la paix des Nations Unies. Ces femmes et ces hommes travaillent 24 heures sur 24 pour maintenir la paix et la s¨¦curit¨¦ dans les situations les plus difficiles, loin de leur famille et de leurs amis. La pand¨¦mie a encore aggrav¨¦ les conditions dans lesquelles ils interviennent.
Permettez-moi de vous expliquer en d¨¦tail comment, en tant que soldat de la paix italien des Nations Unies au Sud-Liban, j¡¯ai ¨¦t¨¦ personnellement concern¨¦ et comment la Force int¨¦rimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) continue de remplir son mandat malgr¨¦ les graves difficult¨¦s pos¨¦es par la pand¨¦mie.?
Faisant partie de la FINUL depuis ao?t 2019, j¡¯ai ¨¦t¨¦ directement t¨¦moin des probl¨¨mes qui ont rapidement surgi ¨¤ la suite de la flamb¨¦e de COVID-19 au Liban.?Nous avons agi, r¨¦fl¨¦chi et discut¨¦ en collaboration avec les communaut¨¦s d¡¯accueil afin de contenir la propagation du virus tout en ex¨¦cutant le mandat de la mission d¨¦fini dans la r¨¦solution 1701(2006) du Conseil de s¨¦curit¨¦ des Nations Unies. Pendant cette p¨¦riode de crise, toutes les t?ches associ¨¦es ¨¤ notre mandat ont ¨¦t¨¦ effectu¨¦es avec des niveaux de pr¨¦caution suppl¨¦mentaires et conform¨¦ment aux directives du Gouvernement d¡¯accueil ainsi que de celles de l¡¯Organisation mondiale de la sant¨¦.? ?
?tre un soldat de la paix est un honneur et, parfois, un travail difficile, en particulier lorsqu¡¯on vit loin de sa famille pendant une longue p¨¦riode. C¡¯est encore plus difficile lorsqu¡¯on est confront¨¦ ¨¤ un adversaire invisible, le virus qui, non seulement vous menace, mais menace la mission ainsi que les communaut¨¦s d¡¯accueil que vous servez, et menace aussi votre famille. Les d¨¦fis sont colossaux, en particulier lorsqu¡¯on vient de l¡¯un des pays les plus touch¨¦s.
Relever les d¨¦fis
Je suis inquiet pour le bien-¨ºtre de ma famille en Italie, mais elle est m¨ºme plus inqui¨¨te pour moi.?Alors que le nombre de cas de COVID-19 avait?atteint un pic dans mon pays, un confinement national avait?¨¦t¨¦ d¨¦cr¨¦t¨¦, les habitants n¡¯¨¦tant autoris¨¦s ¨¤ sortir qu¡¯une fois par semaine pour faire des achats de premi¨¨re n¨¦cessit¨¦; cette situation a dur¨¦ pendant pr¨¨s de deux mois. Heureusement, ma famille comprend parfaitement mon engagement au Liban et continue de me soutenir. Gr?ce ¨¤ la technologie, nous pouvons communiquer tous les jours par vid¨¦oconf¨¦rence au cours de laquelle nous nous encourageons mutuellement, ce qui m¡¯aide ¨¤ remplir ma mission de maintien de la paix des Nations Unies.
Sur une note positive, lorsque le premier cas de COVID-19 a ¨¦t¨¦ confirm¨¦ au Liban, ¨¤ la fin de f¨¦vrier 2020, nous avons tir¨¦ les le?ons des pays durement touch¨¦s par la pand¨¦mie, dont l¡¯Italie. Les mesures strictes mises en place par le Gouvernement libanais et la FINUL ont permis de contenir la propagation du virus. Au moment o¨´ j¡¯¨¦cris cet article, il n¡¯y a pas de cas de COVID-19 dans le camp o¨´ je suis cantonn¨¦, qui abrite quelque 900 soldats de la paix. C¡¯est un autre facteur de r¨¦confort qui a contribu¨¦ ¨¤ r¨¦duire l¡¯anxi¨¦t¨¦ de ma famille.?
Son soutien et l¡¯occasion offerte par la FINUL m¡¯ont pouss¨¦, en tant que soldat de la paix des Nations Unies, ¨¤ jouer un r?le actif dans cette guerre mondiale, non conventionnelle, men¨¦e pour le bien de l¡¯humanit¨¦. C¡¯est ainsi que je le vois?: en tant que soldat de la paix, je peux contribuer ¨¤ la solution.
Contribuer ¨¤ la solution
Lorsque la FINUL a commenc¨¦ ¨¤ soutenir les communaut¨¦s locales, j¡¯ai eu l¡¯honneur de participer, le 31 mars 2020, au premier don effectu¨¦ par la mission au profit de la municipalit¨¦ de Naqoura. Le fait de livrer du mat¨¦riel m¨¦dical et de protection dans le but de pr¨¦venir les infections et de sauver des vies me rend fier et plus proche de mes camarades en Italie, qui sont engag¨¦s dans des activit¨¦s similaires pour prot¨¦ger mes compatriotes.
Au si¨¨ge de la mission, je suis charg¨¦ de coordonner tous les dons de la FINUL destin¨¦s aux communaut¨¦s locales et de compiler les informations avant de les partager avec les composantes pertinentes de la mission. Cela contribue ¨¤ notre r¨¦ponse globale ainsi qu¡¯au soutien des communaut¨¦s d¡¯accueil pour contenir la propagation du virus. Je contribue ¨¦galement ¨¤ la lutte contre cette maladie gr?ce ¨¤ mon implication dans la Section de la communication strat¨¦gique et de l¡¯information publique au sein de la Cellule de crise du coronavirus (CCC), une ¨¦quipe d¡¯urgence charg¨¦e de partager en temps utile toutes les informations?relatives ¨¤ la COVID-19 ainsi que tous les plans d¡¯urgence. Il s¡¯agit d¡¯un forum o¨´ les mesures pratiques sont d¨¦battues avant d¡¯¨ºtre renvoy¨¦es ¨¤ la direction.
La pand¨¦mie de COVID-19 a non seulement eu des r¨¦percussions sur les activit¨¦s op¨¦rationnelles de la mission, mais elle a ¨¦galement modifi¨¦ notre mode de vie dans le camp de base. Beaucoup de nos coll¨¨gues civils travaillant maintenant chez eux, j¡¯assume des responsabilit¨¦s suppl¨¦mentaires. Il est juste de dire que nous, les militaires, ? tenons le coup ? en coordination ¨¦troite avec les composantes civiles de la mission par le biais de vid¨¦oconf¨¦rences, d¡¯appels t¨¦l¨¦phoniques et d¡¯autres moyens?de messagerie. J¡¯ai l¡¯honneur de repr¨¦senter mon unit¨¦ lorsque la pr¨¦sence physique est requise. Cette exp¨¦rience a ¨¦t¨¦ une excellente opportunit¨¦ d¡¯apprentissage dans ma carri¨¨re professionnelle.?
La vie dans le camp
Depuis la flamb¨¦e de COVID-19, de nouvelles r¨¨gles, auxquelles nous devons tous strictement nous conformer, ont ¨¦t¨¦ mises en place dans le camp. Nous observons rigoureusement la distanciation sociale, m¨ºme pendant les pauses ou le d¨¦jeuner, qui est maintenant servi en plusieurs services afin de r¨¦duire le nombre de couverts, les si¨¨ges ¨¦tant dispos¨¦s en damiers.?En outre, des solutions hydro-alcooliques sont fournies dans tous les bureaux, tous les postes de travail et tous les locaux.?Ces pr¨¦cautions sont prises pour r¨¦duire les risques d¡¯infection. La?CCC a jou¨¦ un r?le fondamental dans l¡¯application de ces mesures, en particulier en ¨¦tablissant des canaux de communication opportuns et en fournissant des instructions pour la mise en ?uvre des meilleures pratiques de la FINUL.
Les personnels de la FINUL portent un masque lorsqu¡¯ils quittent leur camp en voiture et traversent les municipalit¨¦s et les villages.?Les masques contribuent ¨¤ prot¨¦ger les populations locales et montrent que les Casques bleus de la FINUL m¨¨nent le m¨ºme combat qu¡¯elles et contribuent ¨¦galement ¨¤ prendre soin de leur sant¨¦.
¶Ù¨¦³Ù±ð°ù³¾¾±²Ô¨¦
Malgr¨¦ les restrictions d¡¯urgence et mon inqui¨¦tude face la situation ¨¤ laquelle ma famille vit sans moi, je mobilise toute l¡¯¨¦nergie n¨¦cessaire pour poursuivre ma mission. Je suis un Casque bleu de la FINUL qui agit en faveur de la paix au Liban et je ne peux pas baisser les bras alors que le travail est en cours. ?
Je n¡¯abandonnerai pas ma mission. La population locale a une immense confiance dans les soldats de la paix, en particulier pendant cette pand¨¦mie; elle nous voit comme des mod¨¨les ¨¤ imiter pendant ce combat. Le fait de travailler c?te ¨¤ c?te avec nos camarades permet de vaincre nos peurs et de laisser place ¨¤ la conviction que la FINUL peut contribuer ¨¤ r¨¦tablir un sentiment de normalit¨¦, de calme et de stabilit¨¦, comme le pr¨¦voit son mandat.
?
La?Chronique de l¡¯ONU?ne constitue pas un document officiel. Elle a le privil¨¨ge d¡¯accueillir des hauts fonctionnaires des Nations Unies ainsi que des contributeurs distingu¨¦s ne faisant pas partie du syst¨¨me des Nations Unies dont les points de vue ne refl¨¨tent pas n¨¦cessairement ceux de l¡¯Organisation. De m¨ºme, les fronti¨¨res et les noms indiqu¨¦s ainsi que les d¨¦signations employ¨¦es sur les cartes ou dans les articles n¡¯impliquent pas n¨¦cessairement la reconnaissance ni l¡¯acceptation officielle de l¡¯Organisation des Nations Unies.?
