Le 23 juillet 2021, l¡¯Administration postale des Nations Unies (APNU) du D¨¦partement de l¡¯appui op¨¦rationnel (DOS) ¨¦met des timbres ??Le sport au service de la paix?? et des planches comm¨¦moratives pour c¨¦l¨¦brer l¡¯ouverture des Jeux olympiques de Tokyo 2020, qui a d? ¨ºtre report¨¦e ¨¤ cause de la pand¨¦mie, et qui se d¨¦rouleront du 23 juillet au 8 ao?t dans la capitale japonaise.
L¡¯APNU a travaill¨¦ en ¨¦troite collaboration avec le Comit¨¦ International Olympique (CIO) pour ¨¦mettre ces timbres. Nous visons ¨¤ promouvoir l'influence positive que le sport a sur l'humanit¨¦, alors que nous luttons pour la paix et la compr¨¦hension internationale.
Les six timbres repr¨¦sentent des sports olympiques tels que la voile (US$?0.55), le baseball (US$ 1.20), le judo (CHF 1,00), le plongeon (CHF 1,50), les sports ¨¦questres (€?0,85) et le golf (€ 1,00).
Les trois planches comm¨¦moratives portent le texte suivant (en anglaise, fran?ais et allemand)?:
L¡¯Organisation des Nations Unies et le Comit¨¦ international olympique partagent les valeurs universelles de respect, de solidarit¨¦ et de paix et ?uvrent, par le biais du sport, ¨¤ l¡¯¨¦dification d¡¯un monde pacifique et meilleur. Ensemble, ils font la promotion de la Tr¨ºve olympique dans un esprit de paix, de tol¨¦rance et de compr¨¦hension ¨¤ l¡¯¨¦chelle mondiale pendant les jeux olympiques et paralympiques.
Le Mouvement olympique incite les gens ¨¤ contribuer ¨¤ un avenir pacifique pour l'humanit¨¦ gr?ce aux valeurs ¨¦ducatives du sport. L'un des objectifs de ce grand ¨¦v¨¦nement sportif international est de promouvoir la paix, le respect, la compr¨¦hension mutuelle et la bonne volont¨¦, objectifs qu'il partage avec les Nations Unies.
Les timbres et les planches ont ¨¦t¨¦ illustr¨¦s par Satoshi Hashimoto du Japan.
Pour acheter ces timbres, ainsi que d'autres produits de l¡¯APNU, visitez . Vous pouvez ¨¦galement visiter les boutiques de timbres APNU ¨¤ New York, Gen¨¨ve et Vienne. Les timbres peuvent ¨ºtre utilis¨¦s pour envoyer des cartes postales et des lettres dans le monde entier s'ils sont envoy¨¦s depuis le si¨¨ge des Nations Unies ¨¤ New York, Gen¨¨ve ou Vienne respectivement. Suivez UNPA sur ,?, et?.
L¡¯APNU d¨¦pend du D¨¦partement de l¡¯appui op¨¦rationnel (DOS).?
Suivez DOS sur?iSeek, sur notre?, sur?,??et?.
