51Թ

A worker checks readings on an energy management system, South Africa. Photo credit: National Cleaner Production Centre South Africa
Хелен Хай

Обеспечение устойчивости индустриализации в Африке

Промышленное развитие в Африке должно быть инклюзивным и устойчивым: инклюзивным, чтобы все слои общества могли участвовать в индустриализации и пользоваться ее преимуществами, и устойчивым, чтобы оградить от ущерба окружающую среду.

A participant at the official commemoration of the 51Թ International Day for the Elimination of Violence against Women “Orange the World: Generation Equality Stands Against Rape”. New York, 25 November 2019. UN Photo/Evan Schneider
Мария Ноэль Ваэза

Меры по предотвращению участившихся в результате пандемии случаев насилия в отношении женщин и девочек

Насилие в отношении женщин и девочек представляло собой настоящую пандемию задолго до вспышки COVID-19. Ее коренной причиной является не сам вирус и не спровоцированный им экономический кризис, а неограниченная власть и чрезмерный контроль.

Happy students in the rural village of Dacope, Khulna, Bangladesh. © Md. Nafiul Hasan Nasim
Джейн Гудолл

Каждый из нас может сделать мир лучше!

К сожалению, год празднования 75-й годовщины Организации омрачён глобальной пандемией, которая повергла в ужас весь мир. Сегодня нам как никогда следует держаться друг друга и не терять надежды.

ESASD Class of 2020 seniors pose with graduation placards in their honour while practicing social distancing.
Майкл Хили

Сохранить нашу историю для будущих поколений

Инициатива Организации Объединенных Наций «Взаимодействие с академическими кругами» (ЮНАИ) и школьный округ Восточного Страудсбурга (ESASD), штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, разделяют задачу и стратегию по развитию у всех учащихся глобального видения мира и стремятся использовать любую возможность, чтобы скооперировать усилия для достижения общих целей.

In 1950, Ralph J. Bunche, then Director of the Trusteeship Division of the 51Թ Secretariat, was named Nobel Peace Prize Laureate in recognition of his work as Acting 51Թ Mediator in Palestine. New York, 1 September 1950. UN Photo
Любовь А. Гинзбург

Вирус расизма: дилемма, стоящая перед человечеством

Как это часто случается, в какой-то момент убеждённых правозащитников сближает их наследие, их намерения и влияние в обществе.

Image by Engin Akyurt from Pixabay. 1 April 2020
Доктор Ламия Мохсен

COVID-19 и необходимость принятия мер для поддержания психического здоровья

Оставленное без внимания негативное воздействие пандемии на психологическое состояние людей может не только свести на нет годы работы и усилий, направленных на расширение доступа к более качественным услугам в области психического здоровья, но и создать предпосылки для настоящей эпидемии психических заболеваний. Это в свою очередь может иметь самые пагубные последствия для будущих поколений.

Gerd Altmann/Pixabay
Винтон Грей Серф

Цифровая маска

В нашем глобальном обществе мы всё больше полагаемся на цифровые технологии. Если они дают сбой, то подобная зависимость вызывает эффект домино и приводит к целому ряду негативных последствий.

In some countries, lockdowns and disruptions in supply chains caused by the COVID-19 pandemic have led to empty shelves at grocery stores and other retail outlets.
Элизабет Мкандавире

Данные, партнерские отношения и укрепление продовольственной системы: ускорение прогресса на пути к полному искоренению голода

В аналитической записке Генерального секретаря ООН «Влияние COVID-19 на продовольственную безопасность и питание» указано несколько возможностей уменьшить воздействие продовольственного кризиса во время нынешней пандемии. Эти возможности взаимосвязаны и касаются улучшения сбора данных, налаживания партнерских отношений и укрепления продовольственной системы.

Nicolas de Rivière, Permanent Representative of France to the 51Թ, addresses the Security Council meeting on the situation in the Great Lakes region. New York, 3 October 2019. UN Photo/Laura Jarriel
Никола де Ривьер

Устав Организации Объединённых Нации: Идеалы для нашей реальности

Устав обладает объединяющей силой, придавая Организации Объединённых Наций статус «центра для согласования действий», в котором все члены имеют равные права несмотря на социальные, экономические или политические различия между ними.

A woman walks down an empty Temple Street in Bangalore, India.18 April 2020.  Kandukuru Nagarjun (CC BY 2.0)
Аромар Реви

Использование урбанизации для ускорения достижения ЦУР в мире после пандемии COVID-19

Аналитическая записка Генерального секретаря Организации Объединенных Наций «COVID-19 в урбанизированном мире» служит важным подтверждением центральной роли городских районов и урбанизации в комплексном реагировании на пандемию на местном и глобальном уровнях. В записке справедливо подчеркивается необходимость решения проблем неравенства и многоаспектного развития; укрепления местного потенциала и мер реагирования, особенно принимаемых местными органами власти; а также ускорения инклюзивного, экологически чистого экономического восстановления.

Colmenarejo campus of Universidad Carlos III de Madrid (UC3M), Spain. Photo: Wikimedia Commons/Gotesan
Хуан Ромо

Устойчивые города в эпоху после пандемии COVID-19: что могут сделать университеты?

В недавно опубликованной Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Антониу Гутерришем аналитической записке «COVID-19 в урбанизированном мире» подчеркивается, что уязвимые слои городского населения особенно страдают как от распространения вируса, так и от экономических последствий соответствующих мер изоляции.

The near-empty International Arrivals area of Beijing Capital International Airport. The flight information display system for international flights is also blank. 25 August 2020. CC BY-SA 4.0
Бак Ки Джун

Комментарий к аналитической записке о COVID-19 и перестройке сектора туризма

В , выпущенной недавно Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, описаны серьезные негативные последствия пандемии для мирового туризма, в том числе потеря рабочих мест, истощение природных ресурсов, ухудшение качества жизни работающих женщин, а также отсутствие защиты объектов всемирного наследия.