51³Ô¹Ï

?

§¬§à§Þ§Ú§ä§Ö§ä §á§à §Ó§Ù§ß§à§ã§Ñ§Þ

§°§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ

§£ §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 55/235 §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ, §é§ä§à §ã 1 §Ú§ð§Ý§ñ 2001 §Ô§à§Õ§Ñ ?§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Õ§Ý§ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §ê§Ü§Ñ§Ý§í §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ó §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §°§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Ú §°§Ò§ì§Ö§Õ§Ú§ß§Ö§ß§ß§í§ç §¯§Ñ§è§Ú§Û §ã §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ß§Ñ§Õ§Ý§Ö§Ø§Ñ§ë§Ö§Û §Ú §ä§â§Ñ§ß§ã§á§Ñ§â§Ö§ß§ä§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Ü§à§â§â§Ö§Ü§ä§Ú§â§à§Ó§à§Ü, §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§Ö§Þ§í§ç §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §å§â§à§Ó§ß§Ö§Û, §Ü §Ü§à§ä§à§â§í§Þ §à§ä§ß§Ö§ã§Ö§ß§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í?.

§£ §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §ï§ä§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§à§Û ?§ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ú §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ß§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §à§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§ñ§ä§î §ß§Ñ §à§ã§ß§à§Ó§Ö §Õ§Ö§ã§ñ§ä§Ú §å§â§à§Ó§ß§Ö§Û §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ú §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§à§Ó, ... §ã §ä§Ö§Þ §é§ä§à§Ò§í §ã§à§Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §Ú §á§â§Ö§Õ§ã§Ü§Ñ§Ù§å§Ö§Þ§à§Þ§å §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§å §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §Ú§Ù §à§Õ§ß§à§Û §Ü§Ñ§ä§Ö§Ô§à§â§Ú§Ú §Ó §Õ§â§å§Ô§å§ð §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ú§ç §Ó§Ñ§Ý§à§Ó§à§Ô§à §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§Õ§å§Ü§ä§Ñ §ß§Ñ §Õ§å§ê§å §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ?.

§³ §å§é§Ö§ä§à§Þ §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§ß§í§ç §Ó §ï§ä§à§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú §á§Ñ§â§Ñ§Þ§Ö§ä§â§à§Ó §ã§Ü§Ú§Õ§Ü§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §á§â§Ú§Þ§Ö§ß§ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §Ó§à§ã§î§Þ§Ú §å§â§à§Ó§ß§Ö§Û. §°§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§à §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö, §é§ä§à ?§Õ§Ý§ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ã§ä§â§Ñ§ß §å§â§à§Ó§ß§ñ ?§£? §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §ä§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ø§Ö §ã§ä§Ñ§ä§Ú§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§í§Ö, §Ü§Ñ§Ü§Ú§Ö §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§å§ð§ä§ã§ñ §á§â§Ú §á§à§ã§ä§â§à§Ö§ß§Ú§Ú §ê§Ü§Ñ§Ý§í §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ó §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä.? §²§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §á§à §å§â§à§Ó§ß§ñ§Þ, §Ü§â§à§Þ§Ö §å§â§à§Ó§ß§Ö§Û §¡, C-J, §à§ã§å§ë§Ö§ã§ä§Ó§Ý§ñ§Ý§à§ã§î §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ú§ç §£§¯§± §ß§Ñ §Õ§å§ê§å §ß§Ñ§ã§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§ß§í§ç §á§Ö§â§Ú§à§Õ§à§Ó, §Ö§ã§Ý§Ú §à§ß§Ú §ß§Ö §Ó§í§ã§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§ð§ä §Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Û§ä§Ú §ß§Ñ §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§Ú§Û §å§â§à§Ó§Ö§ß§î. §³§á§Ú§ã§Ü§Ú §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §ã §â§Ñ§Ù§Ò§Ú§Ó§Ü§à§Û §á§à §å§â§à§Ó§ß§ñ§Þ §á§â§Ú§Ó§à§Õ§ñ§ä§ã§ñ §Ó §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§ñ§ç 55/235 §Ú 55/236.

§±§ñ§ä§î §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§ç §é§Ý§Ö§ß§à§Ó §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §à§ä§ß§à§ã§ñ§ä§ã§ñ §Ü §å§â§à§Ó§ß§ð §¡ ?§Ú §ã §å§é§Ö§ä§à§Þ §Ú§ç §à§ã§à§Ò§à§Û §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§ã§ä§Ú §Ù§Ñ §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§Ö §Þ§Ú§â§Ñ §Ú §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Ú§Þ §ã§Ý§Ö§Õ§å§Ö§ä §ß§Ñ§é§Ú§ã§Ý§ñ§ä§î §Ó§Ù§ß§à§ã§í §á§à §Ò§à§Ý§Ö§Ö §Ó§í§ã§à§Ü§à§Û §ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö, §é§Ö§Þ §ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ñ §Ó§Ù§ß§à§ã§Ñ §Ó §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä?. §¬§â§à§Þ§Ö §ä§à§Ô§à, §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§à, ?§é§ä§à §ã§å§Þ§Þ§Ñ §Ó§ã§Ö§ç §ã§Ü§Ú§Õ§à§Ü, §á§à§Ý§å§é§Ñ§Ö§Þ§í§ç §Ó §â§Ö§Ù§å§Ý§î§ä§Ñ§ä§Ö §Ü§à§â§â§Ö§Ü§ä§Ú§â§à§Ó§à§Ü §ã§ä§Ñ§Ó§à§Ü §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §Ó §â§Ö§Ô§å§Ý§ñ§â§ß§í§Û §Ò§ð§Õ§Ø§Ö§ä §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó, §à§ä§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §Ü §å§â§à§Ó§ß§ñ§Þ C-J, §Õ§à§Ý§Ø§ß§Ñ §á§à§Ü§â§í§Ó§Ñ§ä§î§ã§ñ §ß§Ñ §á§â§à§á§à§â§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §à§ã§ß§à§Ó§Ö §á§à§ã§ä§à§ñ§ß§ß§í§Þ§Ú §é§Ý§Ö§ß§Ñ§Þ§Ú §³§à§Ó§Ö§ä§Ñ §¢§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú?.

§¤§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§Ñ-§é§Ý§Ö§ß§í §Ô§â§å§á§á§í §ß§Ñ§Ú§Þ§Ö§ß§Ö§Ö §â§Ñ§Ù§Ó§Ú§ä§í§ç §ã§ä§â§Ñ§ß, §à§ä§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§Ö §Ü §å§â§à§Ó§ß§ð J, §á§à§Ý§å§é§Ñ§ð§ä §Þ§Ñ§Ü§ã§Ú§Þ§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §ã§Ü§Ú§Õ§Ü§å §Ó §â§Ñ§Ù§Þ§Ö§â§Ö 90 §á§â§à§è§Ö§ß§ä§à§Ó. §³§á§Ú§ã§à§Ü §ã§ä§â§Ñ§ß, §à§ä§ß§Ö§ã§Ö§ß§ß§í§ç §Ü §å§â§à§Ó§ß§ð §³, §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §Ó §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 55/235.

§£ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 55/236 §à §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§í§ç §á§Ö§â§Ö§ç§à§Õ§Ñ§ç §Ó §ã§Ó§ñ§Ù§Ú §ã §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §â§Ñ§ã§ç§à§Õ§à§Ó §ß§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §°§°§¯ §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ, ?§é§ä§à §Ó §Ý§ð§Ò§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó §ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§Ö§â§Ú§à§Õ§Ñ §Õ§Ö§Û§ã§ä§Ó§Ú§ñ §ê§Ü§Ñ§Ý§í §Ý§ð§Ò§à§Ö? §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó§à-§é§Ý§Ö§ß? §Þ§à§Ø§Ö§ä? §Ó§Ù§ñ§ä§î? §Õ§à§Ò§â§à§Ó§à§Ý§î§ß§à§Ö? §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à? §Ó§ß§à§ã§Ú§ä§î §Ó§Ù§ß§à§ã§í §á§à §ã§ä§Ñ§Ó§Ü§Ö, §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ñ§ð§ë§Ö§Û §Ö§Ô§à §ß§í§ß§Ö§ê§ß§ð§ð §ã§ä§Ñ§Ó§Ü§å, §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ú§â§à§Ó§Ñ§Ó §à§Ò §ï§ä§à§Þ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§å§ð §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ð §é§Ö§â§Ö§Ù §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ, §Ú §é§ä§à §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§Ú§ß§ñ§ä§î §Ü §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §ï§ä§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö?.

§£ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 58/1 §£ §à§ä 23 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2003 §Ô§à§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §ê§Ü§Ñ§Ý§å §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2004-2006 §Ô§à§Õ§à§Ó. §°§ß§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §Ü §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ (A/58/157/Add.1, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö) §Ú §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§å§ð§ã§ñ §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ü §ß§Ö§Þ§å §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß §á§à §å§â§à§Ó§ß§ñ§Þ §ê§Ü§Ñ§Ý§í §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ß§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2004-2006 §Ô§à§Õ§à§Ó; §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Õ§à§Ò§â§Ú§Ý§Ñ §Ö§Ô§à §Ó §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 58/256 §à§ä 23 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2003 §Ô§à§Õ§Ñ.

§£ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 61/237 §à§ä 22 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2006 §Ô§à§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §ê§Ü§Ñ§Ý§å §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2007-2009 §Ô§à§Õ§à§Ó. §°§ß§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §Ü §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ (A/61/139/Add.1, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö) §Ú §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§å§ð§ã§ñ §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ü §ß§Ö§Þ§å §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß §á§à §å§â§à§Ó§ß§ñ§Þ §ê§Ü§Ñ§Ý§í §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ß§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2007-2009 §Ô§à§Õ§à§Ó; §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Õ§à§Ò§â§Ú§Ý§Ñ §Ö§Ô§à §Ó §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 61/234 §à§ä 22 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2006 §Ô§à§Õ§Ñ.

§£ §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 64/248 §à§ä 24 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §¡§ã§ã§Ñ§Þ§Ò§Ý§Ö§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§à§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§Ý§Ñ §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ú§ä§î §ê§Ü§Ñ§Ý§å §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010-2012 §Ô§à§Õ§à§Ó. §°§ß§Ñ §á§â§Ú§ß§ñ§Ý§Ñ §Ü §ã§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Õ§à§Ü§Ý§Ñ§Õ §¤§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §ã§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§ñ (A/61/139/Add.1, §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö) §Ú §ã§à§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ë§å§ð§ã§ñ §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú §Ü §ß§Ö§Þ§å §à§Ò§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§å§ð §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§ð §à §â§Ñ§ã§á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Ú §ã§ä§â§Ñ§ß §á§à §å§â§à§Ó§ß§ñ§Þ §ê§Ü§Ñ§Ý§í §Ó§Ù§ß§à§ã§à§Ó §ß§Ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §á§à§Õ§Õ§Ö§â§Ø§Ñ§ß§Ú§ð §Þ§Ú§â§Ñ §ß§Ñ §á§Ö§â§Ú§à§Õ 2010-2012 §Ô§à§Õ§à§Ó; §Ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §à§Õ§à§Ò§â§Ú§Ý§Ñ §Ö§Ô§à §Ó §ã§Ó§à§Ö§Û §â§Ö§Ù§à§Ý§ð§è§Ú§Ú 64/249 §à§ä 24 §Õ§Ö§Ü§Ñ§Ò§â§ñ 2009 §Ô§à§Õ§Ñ.

§£§Ù§ß§à§ã§í §Ô§à§ã§å§Õ§Ñ§â§ã§ä§Ó-§é§Ý§Ö§ß§à§Ó §Õ§Ý§ñ §æ§Ú§ß§Ñ§ß§ã§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §à§á§Ö§â§Ñ§è§Ú§Û

* §ß§Ñ §Ñ§ß§Ô§Ý. §ñ§Ù.

§¥§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Þ§Ñ§ä§Ö§â§Ú§Ñ§Ý§í

§°§ã§ß§à§Ó§ß§í§Ö §Õ§à§Ü§å§Þ§Ö§ß§ä§í

§²§Ö§ã§å§â§ã§í