French translation unavailable for Secretary-General's press encounter at NGO Presentation of Petitions for Arms Treaty Negotiation .
French translation unavailable for Deputy Secretary-General's remarks at Memorial Service for the Victims of the Nairobi Terrorist Attack [as prepared for delivery] .
French translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Security Council [as delivered] .
French translation unavailable for Secretary-General's briefing to the Security Council on the Situation in the Middle East, including the Palestinian question [as delivered] .
French translation unavailable for Press conference with representatives of the "Quartet" - the United States, the Russian Federation, the European Union, and the 51³Ô¹Ï (unofficial transcript) .
French translation unavailable for Secretary-General's remarks to the Symposium on International Counter-Terrorism Cooperation .
French translation unavailable for Press conference by members of the "Quartet" .
French translation unavailable for Secretary-General's message to the International Media Seminar on Peace in the Middle East .
French translation unavailable for Secretary-General's Tip O'Neill Lecture entitled "Learning the Lessons of Peacebuilding" .
French translation unavailable for Secretary-General's lecture at Hamad Bin Khalifa University .
