Ce n'est qu'en se rassemblant que le monde pourra faire face 脿 la pand茅mie de COVID-19 et 脿 ses cons茅quences d茅vastatrices. Lors d'une r茅union virtuelle d'urgence jeudi dernier, les dirigeants du G20 ont pris des mesures dans la bonne direction. Mais nous sommes encore loin d'avoir une r茅ponse mondiale coordonn茅e et articul茅e qui r茅ponde 脿 l'ampleur sans pr茅c茅dent de ce 脿 quoi nous sommes confront茅s
Loin d'aplatir la courbe de l'infection, nous sommes encore bien loin derri猫re. Il a fallu initialement 67 jours pour infecter 100 000 personnes ; bient么t, 100 000 personnes et plus seront infect茅es chaque jour. Sans une action concert茅e et courageuse, le nombre de nouveaux cas se chiffrera presque certainement en millions, conduisant les syst猫mes de sant茅 au point de rupture, les 茅conomies 脿 un effondrement et les populations au d茅sespoir, les plus pauvres 茅tant les plus touch茅s.
Nous devons nous pr茅parer au pire et tout faire pour l'茅viter. Voici un appel 脿 l'action en trois points - fond茅 sur la science, la solidarit茅 et des politiques intelligentes - pour y parvenir.
Premi猫rement, supprimer la transmission du coronavirus.
Cela n茅cessite des tests agressifs et pr茅coces et la recherche des contacts, compl茅t茅s par des quarantaines, des traitements et des mesures pour assurer la s茅curit茅 des premiers intervenants, associ茅s 脿 des mesures de restriction des mouvements et des contacts. Ces mesures, malgr茅 les perturbations qu'elles entra卯nent, doivent 锚tre maintenues jusqu'脿 l'apparition de th茅rapies et d'un vaccin.
Il est essentiel que cet effort solide et coop茅ratif soit guid茅 par l'Organisation mondiale de la sant茅, membre de la famille des Nations unies ; les pays agissant seuls - comme ils doivent le faire pour leur population - ne pourront pas faire le travail pour tous.
Deuxi猫mement, il faut s'attaquer aux dimensions sociales et 茅conomiques d茅vastatrices de la crise.
Le virus se propage comme un feu de for锚t et devrait se propager rapidement dans les pays du Sud, o霉 les syst猫mes de sant茅 sont limit茅s, o霉 les gens sont plus vuln茅rables et o霉 des millions de personnes vivent dans des bidonvilles dens茅ment peupl茅s ou dans des camps de r茅fugi茅s et de personnes d茅plac茅es. Dans de telles conditions, le virus pourrait d茅vaster le monde en d茅veloppement et r茅appara卯tre l脿 o霉 il a 茅t茅 supprim茅 auparavant. Dans notre monde interconnect茅, nous sommes seulement aussi forts que les syst猫mes de sant茅 les plus faibles.
Il est clair que nous devons combattre le virus pour l'humanit茅 tout enti猫re, en nous concentrant sur les personnes, en particulier les plus touch茅es : les femmes, les personnes 芒g茅es, les jeunes, les travailleurs 脿 bas salaire, les petites et moyennes entreprises, le secteur informel et les groupes vuln茅rables.
Les Nations Unies viennent de publier des rapports qui montrent comment la contagion virale est devenue une contagion 茅conomique, et qui pr茅sentent les financements n茅cessaires pour faire face aux chocs. Le Fonds mon茅taire international a d茅clar茅 que nous sommes entr茅s dans une r茅cession aussi grave, voire pire, qu'en 2009.
Nous avons besoin d'une r茅ponse multilat茅rale globale repr茅sentant un pourcentage 脿 deux chiffres du produit int茅rieur brut mondial.
Les pays d茅velopp茅s peuvent le faire par eux-m锚mes, et certains le font d'ailleurs. Mais nous devons augmenter massivement les ressources mises 脿 la disposition du monde en d茅veloppement en renfor莽ant la capacit茅 du FMI, notamment par l'茅mission de droits de tirage sp茅ciaux, et des autres institutions financi猫res internationales afin qu'elles puissent rapidement injecter des ressources dans les pays qui en ont besoin. Je sais que c'est difficile car les nations se trouvent 脿 augmenter leurs d茅penses int茅rieures de montants records. Mais ces d茅penses seront vaines si nous ne contr么lons pas le virus.
Des 茅changes coordonn茅s entre banques centrales peuvent 茅galement apporter des liquidit茅s aux 茅conomies 茅mergentes. La r茅duction de la dette doit 茅galement 锚tre une priorit茅 - y compris des exon茅rations imm茅diates sur les paiements d'int茅r锚ts pour 2020.
Troisi猫mement, il faut mieux se redresser.
Nous ne pouvons tout simplement pas revenir au point o霉 nous en 茅tions avant la crise du COVID-19, avec des soci茅t茅s inutilement vuln茅rables 脿 la crise. La pand茅mie nous a rappel茅, de la mani猫re la plus brutale possible, le prix que nous devons payer pour les faiblesses des syst猫mes de sant茅, des protections sociales et des services publics. Elle a mis en 茅vidence et exacerb茅 les in茅galit茅s, surtout entre les sexes, en r茅v茅lant la mani猫re dont l'茅conomie formelle a 茅t茅 soutenue par un travail de soins invisible et non r茅mun茅r茅. Elle a mis en 茅vidence les d茅fis actuels en mati猫re de droits de l'homme, notamment la stigmatisation et la violence 脿 l'茅gard des femmes.
Le moment est venu de redoubler d'efforts pour construire des 茅conomies plus inclusives et durables et des soci茅t茅s plus r茅sistantes face aux pand茅mies, au changement climatique et 脿 d'autres d茅fis mondiaux. La reprise doit conduire 脿 une 茅conomie diff茅rente. Notre feuille de route reste l'Agenda 2030 et les objectifs de d茅veloppement durable.
Le syst猫me des Nations unies est pleinement mobilis茅 : il soutient les r茅ponses des pays, met nos cha卯nes d'approvisionnement 脿 la disposition du monde entier et plaide en faveur d'un cessez-le-feu mondial.
Mettre fin 脿 la pand茅mie partout est 脿 la fois un imp茅ratif moral et une question d'int茅r锚t personnel 茅clair茅. En ce moment inhabituel, nous ne pouvons pas recourir aux outils habituels. Les temps extraordinaires exigent des mesures extraordinaires. Nous sommes confront茅s 脿 une 茅preuve colossale qui exige une action d茅cisive, coordonn茅e et innovante de la part de tous, pour tous.
听
Ant贸nio Guterres est le secr茅taire g茅n茅ral des Nations unies
