§³§·§¦§®§¡ §³§ª§³§´§¦§®§½

§¯§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§ß§à§Û §ß§Ú§Ø§Ö §ã§ç§Ö§Þ§Ö §á§à§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ß§í §Ü§Ñ§Ü §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Û, §ä§Ñ§Ü §Ú §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §ï§Ý§Ö§Þ§Ö§ß§ä§í §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§Ö§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §á§â§Ñ§Ó§à§ã§å§Õ§Ú§ñ §°§°§¯ §Ú §á§à§â§ñ§Õ§à§Ü §á§à§Õ§Ñ§é§Ú §Ø§Ñ§Ý§à§Ò §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §é§Ö§â§Ö§Ù §ï§ä§å §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§å. §¯§Ñ §ã§ç§Ö§Þ§Ö §Ó§Ú§Õ§ß§à, §Ü§Ñ§Ü §Ø§Ñ§Ý§à§Ò§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß§Ñ §Ó §â§Ñ§Þ§Ü§Ñ§ç §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í, §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§í §Ú§Ý§Ú §à§Ò§Ö§Ú§ç §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ §à§Õ§ß§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§à.

§¶§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§Ñ, §Ü§Ñ§Ü §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§à, §ß§Ñ§é§Ú§ß§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §ã §à§Ò§â§Ñ§ë§Ö§ß§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ §ã §á§â§à§ã§î§Ò§à§Û §à §á§â§à§Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Û §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §á§à §à§Ò§Ø§Ñ§Ý§å§Ö§Þ§à§Þ§å §Ú§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§å. §µ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §à§è§Ö§ß§Ü§Ñ §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ §á§Ö§â§Ó§í§Þ §ê§Ñ§Ô§à§Þ §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í, §Ù§Ñ §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §ä§Ö§ç §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö§Ó, §Ü§à§Ô§Õ§Ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §Ò§í§Ý§à §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à §á§à §â§Ö§Ü§à§Þ§Ö§ß§Õ§Ñ§è§Ú§Ú §ä§Ö§ç§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §à§â§Ô§Ñ§ß§à§Ó §Ú§Ý§Ú §á§à §Õ§Ú§ã§è§Ú§á§Ý§Ú§ß§Ñ§â§ß§í§Þ §Ó§à§á§â§à§ã§Ñ§Þ (§Ó §ï§ä§à§Þ §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §Þ§à§Ø§ß§à §à§Ò§â§Ñ§ä§Ú§ä§î§ã§ñ §ß§Ö§á§à§ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à §Ó §ä§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý §á§Ö§â§Ó§à§Û §Ú§ß§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú, §´§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý §á§à §ã§á§à§â§Ñ§Þ §°§°§¯). §¦§ã§Ý§Ú §á§à §Ú§ä§à§Ô§Ñ§Þ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Û §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ó§í§ß§à§ã§Ú§ä§ã§ñ §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ö §Ó §á§à§Ý§î§Ù§å §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ, §Þ§à§Ø§ß§à §á§à§Õ§Ñ§ä§î §Ø§Ñ§Ý§à§Ò§å §Ó §´§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý §á§à §ã§á§à§â§Ñ§Þ §°§°§¯ (§´§³§°§°§¯). §¦§ã§Ý§Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü §ß§Ö §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö§Þ §´§³§°§°§¯ §Ú §Ú§Þ§Ö§Ö§ä §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Õ§Ý§ñ §à§Ò§Ø§Ñ§Ý§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ, §ã§á§à§â §Þ§à§Ø§Ö§ä §Ò§í§ä§î §â§Ñ§ã§ã§Þ§à§ä§â§Ö§ß §Ó §ä§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý§Ö §á§à§ã§Ý§Ö§Õ§ß§Ö§Û §Ú§ß§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§Ú, §¡§á§Ö§Ý§Ý§ñ§è§Ú§à§ß§ß§à§Þ §ä§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý§Ö §°§°§¯ (§¡§±§´§°§°§¯). §¡§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§è§Ú§ñ §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §Þ§à§Ø§Ö§ä §à§Ò§Ø§Ñ§Ý§à§Ó§Ñ§ä§î §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §´§³§°§°§¯ §Ó §¡§±§´§°§°§¯. §²§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ §¡§±§´§°§°§¯ §ñ§Ó§Ý§ñ§ð§ä§ã§ñ §à§Ò§ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Þ§Ú §Õ§Ý§ñ §ã§ä§à§â§à§ß.

§¯§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§Ñ §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä §ã§à§Ò§à§Û §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ü§à§ß§æ§Ý§Ú§Ü§ä§Ñ §á§â§Ú §á§à§Þ§à§ë§Ú §À§¯§°§®§³. §£ §ç§à§Õ§Ö §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §á§â§à§è§Ö§Õ§å§â§í §´§â§Ú§Ò§å§ß§Ñ§Ý §á§à §ã§á§à§â§Ñ§Þ §°§°§¯ §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§Ú§ñ §ã§ä§à§â§à§ß §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§î §ã§á§à§â§í §Ó §À§¯§°§®§³ §Õ§Ý§ñ §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §á§å§ä§Ö§Þ §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§Ñ.

§³§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ú §Þ§à§Ô§å§ä §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ó §°§ä§Õ§Ö§Ý §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§å §Ù§Ñ §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Þ§à§ë§î§ð §Ú/§Ú§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§î§ã§ä§Ó§à§Þ §Ó §Ý§ð§Ò§í§ç §Ú§Ù §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ§à§Ó §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§á§à§â§à§Ó.

Chart of UN internal justice system

1 §£ §Ý§ð§Ò§à§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ §Ó §ç§à§Õ§Ö §à§æ§Ú§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §á§â§à§è§Ö§ã§ã§Ñ §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü §Ú §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Ö §Ý§Ú§è§à §Þ§à§Ô§å§ä §á§à§á§í§ä§Ñ§ä§î§ã§ñ §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§á§à§â §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §á§å§ä§Ö§Þ §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §Ú§Ý§Ú §Ò§Ö§Ù §á§à§Þ§à§ë§Ú §À§¯§°§®§³.

2 §°§è§Ö§ß§Ü§Ñ §á§â§Ö§Õ§á§à§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§ä §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§í§Û §Ú §à§Ò§à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§í§Û §Ñ§ß§Ñ§Ý§Ú§Ù §ä§à§Ô§à, §Ò§í§Ý§à §Ý§Ú §à§ã§á§Ñ§â§Ú§Ó§Ñ§Ö§Þ§à§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§ä§à §Ó §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ú §ã §á§â§Ñ§Ó§Ú§Ý§Ñ§Þ§Ú. §°§ß§Ñ §á§â§à§Ó§à§Õ§Ú§ä§ã§ñ §³§Ö§Ü§è§Ú§Ö§Û §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §á§â§Ú §¥§Ö§á§Ñ§â§ä§Ñ§Þ§Ö§ß§ä§Ö §á§à §ã§ä§â§Ñ§ä§Ö§Ô§Ú§Ú, §á§à§Ý§Ú§ä§Ú§Ü§Ö §Ú §Ü§à§ß§ä§â§à§Ý§ð §Ó §à§Ò§Ý§Ñ§ã§ä§Ú §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ó §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§Ú §á§à§Õ§â§Ñ§Ù§Õ§Ö§Ý§Ö§ß§Ú§Û §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ §°§°§¯; §æ§à§ß§Õ§í §Ú §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §°§°§¯ §Ú§Þ§Ö§ð§ä §Ñ§ß§Ñ§Ý§à§Ô§Ú§é§ß§í§Û §Þ§Ö§ç§Ñ§ß§Ú§Ù§Þ. §¸§Ö§Ý§î §ï§ä§à§Ô§à §ê§Ñ§Ô§Ñ §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §ä§à§Þ, §é§ä§à§Ò§í §Õ§Ñ§ä§î §â§å§Ü§à§Ó§à§Õ§ã§ä§Ó§å §Ó§à§Ù§Þ§à§Ø§ß§à§ã§ä§î §Ú§ã§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î§ã§ñ §Ú§Ý§Ú §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §á§â§Ú§Ö§Þ§Ý§Ö§Þ§í§Ö §ã§â§Ö§Õ§ã§ä§Ó§Ñ §Ù§Ñ§ë§Ú§ä§í §Ó §ã§Ý§å§é§Ñ§Ö §á§â§Ú§ß§ñ§ä§Ú§ñ §à§ê§Ú§Ò§à§é§ß§à§Ô§à §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ. §³§Ö§Ü§è§Ú§ñ §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ü§à§ß§ã§å§Ý§î§ä§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ú §à§è§Ö§ß§Ü§Ú §Ú §°§ä§Õ§Ö§Ý §ð§â§Ú§Õ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú §á§Ö§â§ã§à§ß§Ñ§Ý§å (§°§À§±§±) §Þ§à§Ô§å§ä §ä§Ñ§Ü§Ø§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§ä§î §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ã§á§à§â§Ñ §Ú §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§ä§î §Ö§Ô§à §À§¯§°§®§³.

3 §´§³§°§°§¯ §â§Ñ§Ù§Ò§Ú§â§Ñ§Ö§ä §Ú §â§Ö§ê§Ñ§Ö§ä §Õ§Ö§Ý§Ñ, §Ó§à§Ù§Ò§å§Ø§Õ§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §ß§í§ß§Ö§ê§ß§Ú§Þ§Ú §Ú §Ò§í§Ó§ê§Ú§Þ§Ú §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§Ü§Ñ§Þ§Ú §Ú§Ý§Ú §à§ä §Ú§ç §Ú§Þ§Ö§ß§Ú, §Ü§à§ä§à§â§í§Ö §à§Ò§Ø§Ñ§Ý§å§ð§ä §Ñ§Õ§Þ§Ú§ß§Ú§ã§ä§â§Ñ§ä§Ú§Ó§ß§í§Ö §â§Ö§ê§Ö§ß§Ú§ñ, §ñ§Ü§à§Ò§í §ß§Ö §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§å§ð§ë§Ú§Ö §Ú§ç §å§ã§Ý§à§Ó§Ú§ñ§Þ §ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Ý§Ú §ä§â§å§Õ§à§Ó§à§Þ§å §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§å.

4 §±§à§á§í§ä§Ü§Ú §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ä§î §ã§á§à§â §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §á§å§ä§Ö§Þ §ß§Ö §Ú§ã§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ð§ä §æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ (§Ó §á§â§Ö§Õ§Ö§Ý§Ñ§ç §å§ã§ä§Ñ§ß§à§Ó§Ý§Ö§ß§ß§í§ç §ã§â§à§Ü§à§Ó), §Ö§ã§Ý§Ú §ß§Ö§æ§à§â§Þ§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §å§â§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §ß§Ö §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ §å§ã§á§Ö§ê§ß§í§Þ.

5 §À§¯§°§®§³ §à§Ü§Ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ö§ä §å§ã§Ý§å§Ô§Ú §à§Þ§Ò§å§Õ§ã§Þ§Ö§ß§Ñ §Ú §á§à§ã§â§Ö§Õ§ß§Ú§Ü§à§Ó §Ü§Ñ§Ü §Õ§Ý§ñ §³§Ö§Ü§â§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ñ§ä§Ñ §°§°§¯, §ä§Ñ§Ü §Ú §Õ§Ý§ñ §æ§à§ß§Õ§à§Ó §Ú §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ §°§°§¯.

6 §±§à§Ý§ß§í§Û §á§Ö§â§Ö§é§Ö§ß§î §ï§ä§Ú§ç §ã§ä§â§å§Ü§ä§å§â, §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Û §Ú §à§â§Ô§Ñ§ß§Ú§Ù§Ñ§è§Ú§Û §ã§Þ. §á§à §ã§ã§í§Ý§Ü§Ö: