Comment devenir linguiste ¨¤ l¡¯ONU
Pour l¡¯essentiel, le personnel linguistique est recrut¨¦ sur concours. Les avis de concours sont publi¨¦s sur le quelques mois avant les ¨¦preuves, accompagn¨¦s d¡¯informations sur les crit¨¨res de participation et les modalit¨¦s d¡¯inscription. Les concours sont g¨¦n¨¦ralement organis¨¦s tous les deux ¨¤ trois ans pour chaque profession et chaque langue.
Les concours de recrutement ont pour objectif d¡¯¨¦tablir une liste de laur¨¦ats qui servira ¨¤ pourvoir les postes qui sont ou deviendront vacants dans les services linguistiques du Si¨¨ge, ¨¤ New York, des Offices des Nations Unies ¨¤ Gen¨¨ve, Nairobi et Vienne, et des commissions r¨¦gionales sises ¨¤ Addis-Abeba, Bangkok, Beyrouth et Santiago.
Vous trouverez des conseils et une description des concours sur les pages intitul¨¦es ? Concours de recrutement d¡¯interpr¨¨tes ? et ? Concours de recrutement de personnel linguistique : traduction, ¨¦dition et r¨¦daction de proc¨¨s-verbaux ?.
Pour plus de d¨¦tails, veuillez consulter .
Outre les concours de recrutement aux postes linguistiques, le ³§±ð³¦°ù¨¦³Ù²¹°ù¾±²¹³Ù organise ¨¦galement, selon ses besoins, des examens aux fins d¡¯inscription sur sa liste mondiale de professionnels des langues pouvant travailler comme temporaires ou vacataires. Ces examens ne sont pas annonc¨¦s sur le portail des carri¨¨res de l¡¯ONU, mais font l¡¯objet d¡¯un avis sur Inspira.