51³Ô¹Ï

Examen destin¨¦ ¨¤ constituer une liste de r¨¦serve mondiale de traducteurs/traductrices et r¨¦dacteurs/r¨¦dactrices de proc¨¨s-verbaux de langue fran?aise

L¡¯Organisation des Nations Unies organise un examen en vue de constituer une liste de r¨¦serve mondiale de traducteurs/traductrices et r¨¦dacteurs/r¨¦dactrices de proc¨¨s-verbaux de langue fran?aise et invite les personnes int¨¦ress¨¦es ¨¤ faire acte de candidature d¡¯ici au 26 avril 2023. Les candidat(e)s doivent avoir lune parfaite ma?trise du fran?ais, qui doit ¨ºtre leur langue principale (celle dans laquelle ils sont le plus aptes ¨¤ traduire, en g¨¦n¨¦ral leur langue maternelle ou celle dans laquelle ils ont fait leurs ¨¦tudes), ainsi qu¡¯une excellente connaissance de l¡¯anglais, de l¡¯arabe, de l¡¯espagnol ou du russe. Au moins deux ann¨¦es d¡¯exp¨¦rience de la traduction en fran?ais ou d¡¯une autre activit¨¦ professionnelle ax¨¦e sur la r¨¦daction en fran?ais sont requises. De plus amples informations, notamment sur le d¨¦p?t des candidatures, figurent sur le portail des carri¨¨res de l¡¯ONU (en ou en ). N.B : les candidat(e)s sont invit¨¦(e)s ¨¤ consulter ce document pr¨¦sentant des r¨¦ponses aux questions fr¨¦quemment pos¨¦es avant de soumettre leur dossier.