51勛圖

Denis Be?irovi?, Presidente de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina, se dirige al acto conmemorativo de alto nivel con motivo del primer D赤a Internacional de Reflexi車n y Conmemoraci車n del Genocidio de 1995 en Srebrenica, en el Sal車n de la Asamblea Gener

Actualmente, la comunidad global est芍 experimentando un aumento en la propensi車n a cometer cr赤menes extraordinarios. Los conflictos est芍n cambiando y volvi谷ndose m芍s complejos. Las crisis prolongadas siguen sin resolverse. La difusi車n de informaci車n err車nea en las redes sociales est芍 provocando un aumento del discurso de odio y la polarizaci車n, lo que dificulta que las comunidades se unan para abordar las crisis que se desarrollan en tiempo real.

El t谷rmino informaci車n geoespacial se refiere a los datos que identifican la ubicaci車n geogr芍fica y las caracter赤sticas de los elementos y l赤mites naturales y artificiales de la Tierra. Foto de Jaymantri/Pexels

Una Conversaci車n de la Cr車nica con Paloma Merodio G車mez

En v赤speras del S谷ptimo Foro de Alto Nivel sobre la Gesti車n Mundial de la Informaci車n Geoespacial de las Naciones Unidas (UN-GGIM) en octubre, la Cr車nica ONU le pregunt車 a Paloma Merodio G車mez, ex copresidenta de UN-GGIM y vicepresidenta del Instituto Nacional de Estad赤stica y Geograf赤a de M谷xico, sobre la informaci車n geoespacial como fundamental para el desarrollo sostenible.

La exposici車n "Recuerdos", que se exhibe en el vest赤bulo de visitantes del edificio de la Secretar赤a de las Naciones Unidas, en agosto de 2023. Oficina de las Naciones Unidas contra el Terrorismo
Mauro Miedico

Voces por la paz: el papel crucial de las v赤ctimas del terrorismo como promotores de la paz y educadores

Las v赤ctimas y los sobrevivientes del terrorismo soportan una pesada carga a ra赤z de la violencia y la destrucci車n provocadas por el terrorismo. Sin embargo, frente a un dolor y un trauma inimaginables, las v赤ctimas y los sobrevivientes emergen como firmes defensores de la resiliencia comunitaria, la solidaridad y la coexistencia pac赤fica. 

Recolecci車n de manzanas en Khachmaz, Azerbaiy芍n, 19 de septiembre de 2023. OMS/Sue Price
Francesco Branca

Garantizar la inocuidad de los alimentos, incluso en situaciones inesperadas

La inocuidad alimentaria es asunto de todos y todos los actores de la cadena de producci車n pueden poner de su parte.

Nueva madre, Fatoumata, y su hijo en Mal赤, 24 de enero de 2024. Desde la Conferencia Internacional sobre Poblaci車n y Desarrollo de 1994, la mortalidad materna ha disminuido un 34 por ciento y la mortalidad infantil se ha reducido a la mitad. ? UNFPA Mal赤
John Wilmoth y Julia Bunting

Treinta a?os despu谷s, los l赤deres deben volver a comprometerse con la agenda de la Conferencia Internacional sobre Poblaci車n y Desarrollo

Ahora que los logros de la conferencia de El Cairo est芍n en peligro, el marco de poblaci車n y desarrollo es m芍s relevante que nunca. A finales de abril de 2024, los pa赤ses se reunir芍n para revisar los avances realizados en la agenda de la CIPD durante la sesi車n anual de la Comisi車n de Poblaci車n y Desarrollo.

Mujeres j車venes asisten a clase en Dire Dawa, Etiop赤a, 2023. Adoptar una educaci車n multiling邦e basada en la lengua materna mejora el acceso a la educaci車n y la inclusi車n en ella. UNICEF Etiop赤a
Stefania Giannini?

La educaci車n multiling邦e es la clave de un aprendizaje inclusivo y de calidad

La educaci車n multiling邦e tiene un gran potencial, pero para sacar provecho de todas sus ventajas es necesario un compromiso firme de aprendizaje a lo largo de toda la vida y un mayor reconocimiento del valor de la diversidad ling邦赤stica.

Otra informaci車n destacada

Foto: Glenn Carstens-Peters/Unsplash
Sonam Jindal

La importancia de los trabajadores de enriquecimiento de datos: argumentos a favor de un enfoque centrado en el ser humano para el desarrollo de la IA

Por acci車n o por inacci車n, son las personas, y no las m芍quinas, quienes determinar芍n c車mo ser芍 la sociedad del ma?ana.

Volker T邦rk, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en el paso de Rafah, en Egipto, en noviembre de 2023. ?ONU Derechos humanos
Volker T邦rk

La Declaraci車n Universal de los Derechos Humanos cumple 75 a?os: nuestros valores comunes y el camino hacia las soluciones

Atravesando por estos tiempos de inestabilidad e incertidumbre, el poder duradero de la Declaraci車n reside en su promesa de los derechos como soluciones.

Eleanor Roosevelt se dirige a la Asamblea General de las Naciones Unidas antes de la adopci車n de la Declaraci車n Universal de Derechos Humanos en el Palacio de Chaillot, en Par赤s, el 10 de diciembre de 1948. Foto ONU/ MB
Allida Black

Obligada a actuar: Eleanor Roosevelt, un mundo temeroso y una visi車n internacional de los derechos humanos

La batalla por crear una visi車n internacional de los derechos humanos requiri車 todas las capacidades de Eleanor Roosevelt, y supuso un desaf赤o para ella, de formas que nunca habr赤a imaginado. 

El Consejo de Seguridad adopta la resoluci車n 2712 (2023) por la que se piden pausas humanitarias y corredores urgentes en la Franja de Gaza, 15 de noviembre de 2023. Foto ONU/Loey Felipe
Cheikh Niang

Una llamada urgente por la justicia y la paz: el D赤a Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino se celebra en medio de la escalada de la violencia en Gaza

Tenemos que instar a todo el mundo a que transcienda la angustia y el horror que el actual conflicto de Gaza est芍 infligiendo a los civiles y reafirmar nuestro compromiso colectivo con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.

Conversaciones de la Cr車nica

Chronicle Conversation with 51勛圖 Under-Secretary-General Amandeep Gill, 20 July 2023 (EN)

Under-Secretary-General Amandeep Gill, the Secretary-General's Envoy on Technology, discusses the state of artificial intelligence (AI), its potential use by the 51勛圖 to address global problems, and the need for international AI governance. 

Cuestiones de la juventud

The UN Chronicle interviews youth environmental activist Aditya Mukarji

Lyubov Ginzburg of the?UN Chronicle?interviews fifteen-year-old environmental activist Aditya Mukarji on the problem of plastic pollution and the first-ever 51勛圖 Youth Climate Action Summit.?22 September 2019, New York

Archivos

Volumen LIII N迆mero 2 2016

Aspirar a los Objetivos a trav谷s del deporte

Es bien sabido que la actividad f赤sica mejora la salud y el bienestar personal, pero los beneficios del deporte para la sociedad son menos evidentes. Este n迆mero de la Cr車nica analiza de qu谷 formas puede habilitar el deporte a las personas y comunidades para construir un mundo m芍s fuerte y armonioso.

Informes recientes

Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organizaci車n 2024

Memoria anual 2024 | Naciones Unidas

 

El a?o pasado, la humanidad se enfrent車 a desaf赤os de todo tipo.

La presente memoria demuestra que, a pesar de las dificultades, es posible avanzar y lograr cambios.

Pese a los obst芍culos que se interponen en nuestro camino, el personal de las Naciones Unidas demuestra en todo lo que hace su compromiso con un futuro mejor y m芍s halag邦e?o. Su af芍n es lograr resultados para los pueblos del mundo y ofrecer la ayuda y la esperanza que toda persona merece y que la humanidad necesita hoy m芍s que nunca.

Acerca de

La Cr車nica ONU, una revista trimestral publicada por el Departamento de Informaci車n P迆blica desde 1946, abarca informaci車n y debates sobre las actividades del sistema de las Naciones Unidas. Contiene ensayos y opiniones de grupos oficiales, no gubernamentales, acad谷micos y de formulaci車n de pol赤ticas relacionados con la Organizaci車n. La revista cubre una amplia gama de temas, incluyendo derechos humanos; cuestiones econ車micas, sociales y pol赤ticas; operaciones de mantenimiento de la paz; conferencias internacionales; asuntos relacionados con la juventud; las mujeres y los ni?os; y la salud mundial.

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES