51³Ô¹Ï

Charte des Nations Unies, Chapitre IX:
Coop¨¦ration ¨¦conomique et sociale internationale

Article 55

En vue de cr¨¦er les conditions de stabilit¨¦ et de bien-¨ºtre n¨¦cessaires pour assurer entre les nations des relations pacifiques et amicales fond¨¦es sur le respect du principe de l'¨¦galit¨¦ des droits des peuples et de leur droit ¨¤ disposer d'eux-m¨ºmes, les Nations Unies favoriseront :

1. le rel¨¨vement des niveaux de vie, le plein emploi et des conditions de progr¨¨s et de d¨¦veloppement dans l'ordre ¨¦conomique et social;
2. la solution des probl¨¨mes internationaux dans les domaines ¨¦conomique, social, de la sant¨¦ publique et autres probl¨¨mes connexes, et la coop¨¦ration internationale dans les domaines de la culture intellectuelle et de l'¨¦ducation;
3. le respect universel et effectif des droits de l'homme et des libert¨¦s fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de religion.

Article 56

Les Membres s'engagent, en vue d'atteindre les buts ¨¦nonc¨¦s ¨¤ l'Article 55, ¨¤ agir, tant conjointement que s¨¦par¨¦ment, en coop¨¦ration avec l'Organisation.

Article 57

1. Les diverses institutions sp¨¦cialis¨¦es cr¨¦¨¦es par accords intergouvernementaux et pourvues, aux termes de leurs statuts, d'attributions internationales ¨¦tendues dans les domaines ¨¦conomique, social, de la culture intellectuelle et de l'¨¦ducation, de la sant¨¦ publique et autres domaines connexes sont reli¨¦es ¨¤ l'Organisation conform¨¦ment aux dispositions de l'Article 63.
    
2. Les institutions ainsi reli¨¦es ¨¤ l'Organisation sont d¨¦sign¨¦es ci-apr¨¨s par l'expression ? institutions sp¨¦cialis¨¦es ?.

Article 58

L'Organisation fait des recommandations en vue de coordonner les programmes et activit¨¦s des institutions sp¨¦cialis¨¦es.

Article 59

L'Organisation provoque, lorsqu'il y a lieu, des n¨¦gociations entre les ?tats int¨¦ress¨¦s en vue de la cr¨¦ation de toutes nouvelles institutions sp¨¦cialis¨¦es n¨¦cessaires pour atteindre les buts ¨¦nonc¨¦s ¨¤ l'Article 55.

Article 60

L'Assembl¨¦e g¨¦n¨¦rale et, sous son autorit¨¦, le Conseil ¨¦conomique et social, qui dispose ¨¤ cet effet des pouvoirs qui lui sont attribu¨¦s aux termes du Chapitre 10, sont charg¨¦s de remplir les fonctions de l'Organisation ¨¦nonc¨¦es au pr¨¦sent Chapitre.