费用和供资

  “我对法律援助办非常满意摆...闭我的所有问题和关切都得到了及时答复,整个过程中的每一步都向我作了情况介绍。作为联合国工作人员,我们很荣幸拥有法律援助办。我鼓励所有同事与法律援助办联系,如果你们目前还没有自愿捐助,请考虑这样做。”

奥地利维也纳一名工作人员,2017年

法律援助办免费提供服务

  法律援助办无论何时均不为其咨询、建议或代理服务而收费。

法律援助办的资金从何而来?

  尽管如此,一些工作人员还是选择通过自愿补充供资机制或法律援助办信托基金向法律援助办捐款,以支持和加强为工作人员提供的这一重要服务。无论您是否这样做,法律援助办都会公正地考虑您的援助请求,并始终牢记您的最高利益。

自愿补充供资机制

  法律援助办是2008年12月24日大会第63/253号决议设立的联合国新的内部司法系统的一部分,目的是向全世界约75 000名工作人员(和退职工作人员)提供法律咨询和代理。法律援助办的经常预算人员配置包括7名律师和3名法律助理,在亚的斯亚贝巴、贝鲁特、日内瓦和内罗毕各有一名律师,在纽约有一个小组。随着这一系统的建立和知名度的提高,越来越多工作人员前来法律援助办寻求法律援助。2011年,团队又增加了1名由维持和平支助账户供资的律师,为非常繁忙的内罗毕办事处提供支持。

  2013年,大会试验性地建立了自愿补充供资机制。根据该机制,工作人员可通过每月扣减少量薪金为法律援助办所需的额外资源捐款。扣减额为基薪净额(不包括工作地点差价调整数和其他津贴)的0.05%。这一机制使法律援助办得以增加更多律师和一名法律助理,以便加强对工作人员的服务。

  如果您曾经选择退出该机制,但现在希望加入(强烈鼓励这样做),而且您是联合国秘书处工作人员,则可以填写这份表格DOC文件并交给您所属的执行办公室或当地人力资源办公室。联合国其他实体的工作人员应与其人力资源办公室联系,了解如何选择重新加入该机制。

  该机制提供了法律援助办需要的额外资金,以便能够帮助尽可能多的需要咨询和援助的工作人员。我们敦促所有工作人员向该机制捐款。

法律援助办信托基金

  此外,工作人员法律援助办公室还有一个信托基金,可以向该基金提供一次性捐款(见基金的职权范围 PDF文件)。如果您有意向本基金捐款,请填写此捐款表格 PDF文件

Photo of Michael Adeboye, Chief of OSLA
  “工作人员的捐款会获得高度赞赏。法律援助办向工作人员提供咨询服务,无论他们是否向自愿机制捐款,也不会询问工作人员是否捐款。但是,我们恳请尚未捐款的工作人员进行捐款。自愿捐款是法律援助办的宝贵资源,对于确保法律援助办有效地为联合国工作人员提供法律咨询和代理至关重要。”

法律援助办主任 迈克尔?艾达努加马